The Eternal Flight

El Vuelo Eterno

The Eternal Flight

A veces siento que estoy cayendo...Sometimes I feel I'm going down...
Se siente tan difícil sacarlo...It seems so hard to take it out...
Y cuando aparece es como si estuviera caminando bajo el sol...And when appears it's like I was walking through the sun...
Quema y se arrastra dentro de mi mente...It burns and crawls inside my mind...
De rodillas, sumergido en un silencio rotoDown on my knees, immerse in broken silence
respirando el aire estancado, esta vez estoy muriendobreathing the stagnant air, this time I'm dying
De rodillas, ahogado en mi propia tristezaDown on my knees, drowned in my own sadness
manteniendo mis miedos lejos, esta vez estoy muriendo...keeping my fears away, this time I'm dying...
Tu aliento aún está vivo...Your breath's still alive...
y cae desde los cielos celestiales...and falls from heavenly skies...
Esta vez siento sus ojos mirando en la oscuridad...This time I feel his eyes staring in the dark...
un golpe helado de aire invade mi corazón roto...a frozen blow of air invades my broken heart...
Y cuando me doy la vuelta y veo que es una nube vacía...And when I turn around and see it's an empty cloud...
mi alma se debilita, quiero unirme al Vuelo Eterno...my soul gets weak, I want to join the Eternal Flight...
Estaré allí, cerca de él, mientras las estrellas cuidan de mí...I'll be there, close to him, while the stars take care of me...
Silenciosamente, sosteniendo su tumba fría y olvidada...Silently, holding his cold and forgotten tomb...
Acostado en la noche, con la única ayuda de la tristezaLying down in the night, with the only help of sorrow
poco a poco cavo a su lado, ahora el vuelo comienza...slowly I dig by his side, now the flight starts...
De rodillas, sumergido en un silencio rotoDown on my knees, immerse in broken silence
respirando el aire estancado, esta vez estoy volando...breathing the stagnant air, this time I'm flying.....
De rodillas, ahogado en mi propia tristezaDown on my knees, drowned in my own sadness
cruzando el cielo, este es el Vuelo Final...going across the sky, this is the Final Flight...