Tension For Dissention

Tensión para la disensión

Tension For Dissention

Pretextos para rendir, desmembrar si es necesarioPre tenders to render, dismember if we must
Extraviados, enceguecidos, devuélvanme al óxidoMisguided, benighted, return me to the rust
Cuelguen a los híbridos mestizos en alto, para todos los que intenten verHang the hybrid half-breeds high, for all who try to see
Es hora de esconderse, porque seguimos adelante, para aplastar el credo de los cobardesIt's time to hide, for on we ride, to crush the cowards' creed
Héroes, realmente desechablesHeroes, disposable indeed
Tomados por los cuernos, y rotos como bestiasTaken by the horns, and broken like a beast
Sangren, sigan adelante, desde glorias ya pasadasBleed on, they lead on, from glories long since past
La tensión para la disensión se acumula para dar a luz a iconoclastasThe tension for dissention builds to birth iconoclast

¡Rompan!Break through!

Mientras los héroes caen, por la llamada de los héroes, los hijos cenizos del despertarAs heroes fall, for heroes call, the ashen children of the wake
Todo lo que queda yace muriendo asesinado, la prole endogámica de cepas robadasAll that remain lay dying slain the inbred brood of stolen strain
Trivial, probado falso, como las cenizas del otoño exhumadas dos vecesTrivial, tried untrue, as autumn's ashes twice exhumed
Aquellos desenterrados para reclamar la corona, uno por uno serán derribadosThose unearthed to claim the crown, one by one will be struck

¡Abajo!Down!
Se ha derramado sangre, sangre en un sonido muertoBlood has been shed, bled into one dead sound
Nosotros...no...cederemos...romperemosWe...will...not...break down...we break through

Trascender la tendencia, tiende a descenderTranscend the trend, it tends to descend
Los dioses de cristal ceden, nos romperemos antes de doblarnosGlass gods relent, we'll break before we bend

No te dejes atrapar por este lazo alrededor de tu cuelloSlip not this noose about your neck
Venas ahogadas con obras sucias infectanVeins choked with soiled works infect
El cadáver estancado que dejasteThe stagnant carcass that you left
En las puertas de un intento fallidoAt the gates of ill attempt
Y como las bestias debajo de tu camaAnd like the beasts beneath your bed
Esta guerra dentro y fuera de tiThis war within and without end
Librará su pecado y desgarrará justamente su ira hasta que ya no finjamosWill wage its sin and rightly rend its wrath 'til we no more pre-
Disentir...descenderTend...to...dissent
Disentir...descenderTend...to...descend

¡Derriben!Throw down!
Se ha derramado sangre, sangre en un sonido muertoBlood has been shed, bled into one dead sound
Nosotros...lo...haremos...We...will...we will...

Trascender la tendencia, tiende a descenderTranscend the trend, it tends to descend
Los dioses de cristal ceden, nos romperemos antes de doblarnos!!!!!!!!!!Glass gods relent, we'll break before we bend!!!!!!!!!!