10071989

10071989

10071989

1989, ese fue el año1989, esse foi o ano
que surgió para el mundo otro cancerianosurgiu para o mundo mais um canceriano
en Espírito Santo, ciudad de la Serrano Espírito Santo, cidade da Serra
nació para ocupar su lugar aquí en la tierranasceu para ocupar o seu espaço aqui na terra
a los 7 años, entró a la escuelaaos 7 anos de idade, entrou para a escola
en el recreo jugaba fútbol con sus amigosna hora do recreio com os amigos jogava bola
dentro del salón de clases, el chico era astutodentro da sala de aula o muleke ra sagaz
no sacaba 10 en la prueba, pero nunca se quedaba atrásnão tirava 10 na prova, mas nunca ficou pra tras
su cuaderno de portugués estaba lleno de rimaso seu caderno de português era cheio de rimas
su letra era fea, pero tenía autoestimasua letra era feia, mas tinha auto-estima
en séptimo grado, ya sabía qué hacerele na sétima série, já sabia o que fazer
se ligaba a muchas chicas, ¿por qué dar ventaja?pegava altas gatinhas, vai dar mole pra que?

10071989 es solo no flaquear para demostrar que puedes10071989 é só não fraquejar para mostrar que você pode
19891007 con honor y carácter, te mereces cualquier cosa19891007 com honra e caráter qualquer coisa tu merece

entré a la secundaria, estoy en primer añoentrei no ensino médio, to no primeiro ano
he asistido a más de mil fiestas de 15 añospenetrei em mais de mil aniversários de 15 anos
valsa a medianoche, ya estoy listo para bailarvalsa meia-noite, eu já to pronto pra dançar
he conquistado a muchas mujeres en el salón del Jaraguájá peguei muita mulher no salão do jaraguá
si no te gusta joder, entonces no vayas a ninguna fiestase tu não gosta de zuar então não vá a nenhuma festa
o la palabra 'tonto' quedará en medio de tu frentesenão a palavra "otário" fica no meio da sua testa
ahora la consecuencia de tanto joderagora a consequência de tanta zuação
llegó al final del año y estoy en recuperaciónchegou no final do ano e eu to de recuperação
álgebra, gramática y biologíaalgebra, gramática e biologia
literatura, inglés y trigonometríaliteratura, inglês e trigonometria
no entiendo nada de esta mierdaI don't understand nada dessa porra
todo lo que quería era matar a la profesoratudo que eu queria era matar a professora
menos b, más o menos raíz de delta sobre dos amenos bê, mais ou menos raiz de delta sobre dois a
(bascara), pensé que esta mierda nunca terminaría(bascara), achei que essa merda nunca fosse acabar
la geografía siempre fue el mayor horror en mi vidaa geografia na minha vida sempre foi o maior horror
para mí, la caatinga no es más que un hedorpra mim caatinga não é mais que um fedor
mi libro de biología tenía la bandera del Fluminensemeu livro de biologia tinha a bandeira do fluminense
mi sueño es descubrir qué es un complejo de Golgimeu sonho é descobrir o que é um complexo golgiense

10071989 es solo no flaquear para demostrar que puedes10071989 é só não fraquejar para mostrar que você pode
19891007 con honor y carácter, te mereces cualquier cosa19891007 com honra e caráter qualquer coisa tu merece

18 años, es hora de alistarme18 anos de idade, ta na hora de me alistar
otra obligación, el servicio militarmais uma obrigação, o serviço militar
bastaban algunas historias para ser eximidobastava algumas historinhas para ser dispensado
pero al final, fui seleccionadomas no final de tudo, eu fui selecionado
todos los días por la mañana, saludo al sargentotodo dia de manhã, continência pro sargento
monitor 76, así es como me presentomonitor 76, é assim que eu me apresento
¡Estoy de guardia el domingo! maldición, solo lamentoTo de guarda no domingo! ferrô, só lamento
estoy lejos de mi chica y al lado del sargentoto longe da minha gatinha e do lado do sargento
lo peor del mundo es la guardiaa pior coisa do mundo é a guarda
pero las chicas se vuelven locas cuando ven este uniformemas as gatinhas ficam loucas quando vêem essa farda
las mujeres aman, no hay una que no se rindaas mulheres amam, não tem uma que não paga pau
especialmente cuando paso con boina y brazaleteprincipalmente quando eu passo de boina e braçal
la misión para ligar con mujeres siempre es de la guardiamissão pra pegar mulher, é sempre da guarda bandeira
¿y saben quién formaba parte? Monitor 76e sabe quem fazia parte? Monitor 76

10071989 es solo no flaquear para demostrar que puedes10071989 é só não fraquejar para mostrar que você pode
19891007 con honor y carácter, te mereces cualquier cosa19891007 com honra e caráter qualquer coisa tu merece

Cualquier cosa te mereces, amigo...Qual quer coisa tu merece rapá...
es solo tener honor y carácter...é só ter honra, e caráter..