I Don't Wanna Die

No Quiero Morir

I Don't Wanna Die

Días sombríos tienen mi cabeza confundidaGloomy days got my head twisted
Visiones místicas de una cuchilla de afeitarMystic visions of a razor blade
Corto mi porro con precisiónCut my blunt with precision
Lo lleno hasta que estalleStuff it till it's bustin'
Sorbiendo un poco de TussinSippin' on some Tussin
Imagínalo, tráfico góticoImagine it, gothic hustlin'
Hombres peleando, mujeres discutiendoMen tusslin', women fussin'
Y sus bebés en la esquina llorandoAnd they babies in the corner cryin'
Jóvenes negros disparan, y no le temen a la muerteYoung niggaz bang, and they ain't afriad of dyin'
Guardianes de pistolas, teléfonos móviles y bípersPistol keepers, mobile phones and beepers
Autos y mujeres, y mucha droga para los adictosCars and hoes, and plenty dust for the geekers
Yo, soy un golpeador de ritmo, devorador de micrófonosMe, I'm a break beater, microphone eater
Líder de la marihuana, sizzling como una fajitaWeed leader, siizlin' like a fajita
Pero es tan difícil para mí mantenerme fuera de las callesBut it's so hard for me to stay out the streets
Detrás de los cristales soplando baratoBehind tint blowin' cheap
Jugando con chicasFuckin' with freaks
¿Qué tipo de modelo a seguir voy a ser?What kinda role model, I'ma be?
No lo malinterpretesDon't get it twisted
Dotado, lingüístico, gráfico y realistaGifted, linquistic. graphic and realistic
Dios, líbrame del daño y armame con,God, deleiver me from harm and arm me with,
Suficiente sentido para saber cuándo pararSense enough to know when to quit

Coro:Chorus:
No quiero morirI don't wanna die
No quiero morir (Señor, perdóname por la ira que siento hoy)I don't wanna die (lord forgive me for the anger that I feel today)
No quiero morirI don't wanna die
No quiero morirI don't wanna die

Pensando en lo que mis ojos presenciaronThinkin' about what my eyes witnessed
Pensando en lo que mis hijos veránThinkin' about what my kids gon' see
cuando crezcan e independienteswhen they get grown and independent
¿Qué estás haciendo, nena?What you doin' baby?
18, desnudándote diariamente18, strippin' daily
Un departamento pequeño, tratando de vender un MercedesA small ass apartment, tryin' to flip a Mercedes
No critico nada, a menos que seas un adictoI don't knock shit, unless you a fiend
Tratando de vender cosasTryin' to hock shit
Protegiéndome a mí mismoProtectin' myself
Tengo que agarrar la pistola y dispararI gotta grab the gock and pop shit
Supongo que ese es el problema con el mundo hoy (¿qué?)I guess that's the problem with the world today (what?)
Negro, blanco, asiáticoBlack, white, asian
Tanta gente piensa de esta maneraSo many people think this way
Jódete conmigo y te dispararéFuck with me and I'll shoot ya
Vivimos en lo que solía ser la era espacial, futuroWe live in, what used to be the space age, future
Para los hippies que tomaban ácidoTo acid droppin' hippies
Ahora dirigen el paísNow they run the country
Contrabando de drogas con mi dinero de impuestosDrug smugglin' with my tax money
Fabricantes de bombas, creadores de muerte nuclearBomb makers, nuclear, death creators
Poder blanco, cabezas rapadas, odiadores de judíos y negrosWhite power, skin head, Jew and nigga haters
Todo esto, además tengo que vigilar al negro de al ladoAll of this, plus I gotta watch the nigga next door
¿Qué crees que rezo, hombre?What you think I pray for, man

CoroChorus

La vida no es más que preparaciónLife ain't nothin' but preperation
Para los ángeles y los demonios que todos enfrentaremos cuando,For the angels and the demons that we all gon' face when,
El alma y el cuerpo se separen, eso es la muerteThe soul and the body seperate, that's death
No queda nada más que oscuridad, después de tu último alientoNothin' left but darkness, after your last breath
Bueno, todo eso está en el pasadoWell, all of that shit is in the past
Disfrútalo mientras lo tienes, porque no puedes llevártelo contigoEnjoy it while you got it, cause you can't take it with your ass
De donde vengo, cualquier día puede ser tu últimoWhere I'm from, any day can be your last
Por eso esos negros pandilleros viven la vida dura y rápidaThat's why them thug niggaz live life hard and fast
Desacelera, y te encontrarás rodeado de lo peorSlowdown, and find yourself surrounded by the lowdown
Sin darte cuenta, se avecina un enfrentamientoUnaware, a showdown's about to go down
¿Por qué tenemos que actuar como payasos en lugar de ser familiares?Why we gotta clown instead of bein' kinfolks
¿Por qué los blancos piensan que lo único que sabemos es vender drogas?Why do white folks, think all we know is sellin' dope?
Algunos no pueden lidiar, y terminan colgando de una cuerdaSome can't cope, and got out hangin' from a rope
Muñecas cortadas, encontrados temblando por una sobredosisSlit wrists, found shakin' from an overdose
Tupac y Biggie les arrebataron la vidaTupac and Biggie got they life snatched away
Nadie sabe cuándo les tocará irse, hermanoNobody knows when they gotta go, mayne

CoroChorus

Eso es todo, nena,That's all baby,
Nunca sabes cuándo te tocará irteYou never know when you gotta go
La muerte está a la vuelta de la esquinaDeaths around the corner
No eres nadie, hasta que alguien te mataYour nobody, till somebody kils you
Pero no quiero morirBut I don't wanna die
No quiero morirI don't wanna die
Hey, no quiero morirHey, I don't wanna die
¿Me escuchas?Can you hear me?
No quiero morirI don't wanna die
No quiero morirI don't wanna die
No quiero morirI don't wanna die
Morir, morir, morir, morir, morir (repetido hasta el final)DIe, die, die, die, die (repeated till end)