Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 243

Num Sorriso

8 Milímetros

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Num Sorriso

Me dê o ar da graça
estou aqui, me abraça
Pra que eu possa sentir seu calor
Pra que eu possa ver de perto
o sorriso de uma flor

[Refrão]
Um olhar a brilhar
num sorriso transparente
Não consigo controlar
isso é tão diferente
A saudade que eu sinto
nem consigo explicar
De um abraço, de um sorriso
que eu nem cheguei a dar

Você me faz tão bem
apareceu na minha vida como um anjo
Não fala nada e vem
Me diga se algum dia eu estava nos seus planos

[Repete Refrão]

"Gosto de estar junto, isso é fato
mesmo que depois da vírgula tenha espaço
e que você ache engraçado eu colar as palavras.
Assim como nós, não quero que elas fiquem separadas
e que juntas formem uma família linda chamada...poesia!"

Carolina, você tem o sorriso que eu sempre procurei
Que bom que eu te encontrei!

En Una Sonrisa

Me da el aire de gracia
aquí estoy, abrázame
Para que pueda sentir tu calor
Para que pueda ver de cerca
la sonrisa de una flor

[Estribillo]
Una mirada brillante
en una sonrisa transparente
No puedo controlar
esto es tan diferente
La nostalgia que siento
ni siquiera puedo explicar
De un abrazo, de una sonrisa
que ni siquiera llegué a dar

Tú me haces tan bien
apareciste en mi vida como un ángel
No dices nada y vienes
Dime si alguna vez estuve en tus planes

[Repite Estribillo]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 8 Milímetros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección