Se Tornerai

If You Come Back

Se Tornerai

Do you remember that summerTi ricordi quell'estate
Riding even when it rainedIn moto anche se pioveva
We tried a bit with everyoneTentavamo un po' con tutte
Things we never talked aboutCosa non si raccontava
We had fun tooCi divertivamo anche
With some pointless stuffCon delle cose senza senso
This little neighborhoodQuesto piccolo quartiere
Seemed almost endless to usCi sembrava quasi immenso
Then the streets slowlyPoi le strade piano piano
Made us drift apartCi hanno fatto allontanare
And the reason seems strangeE il motivo sembra strano
I couldn't even sayNon lo saprei neanche dire
I only saw you sometimesSolo ti vedevo qualche volta
Hanging out with those othersIn giro con quegli altri
You told meTu che mi dicevi
Some nights I’ll come to see youQualche sera passerò a trovarti
I was busy with my own stuffIo che avevo I fatti miei
Do you remember that girlTi ricordi quella
With those big white eyesCon quegli occhi grandi bianchi
You said she’s too beautifulMi dicevi è troppa bella
Maybe it was the timeForse è stato il tempo
Maybe that lonelinessForse quella solitudine
That we carry insideChe ci portiamo dentro
But believe mePerò credimi
If you come backSe tornerai
Maybe thenMagari poi
We’ll reclaim everythingNoi riconquisteremo tutto
Like so many years agoCome tanti anni fa
When for usQuando per noi
Maybe life was easierForse la vita era più facile
Maybe it was the timeForse è stato il tempo
Maybe that lonelinessForse quella solitudine
That we carry insideChe ci portiamo dentro
Too big for usTroppo grande per noi
I saw you again this morningTi ho rivisto stamattina
Your photo in the paperSul giornale la tua foto
Lying on that benchSteso su quella panchina
You didn’t even look like yourselfNon sembravi neanche tu
Maybe you brought it on yourselfForse te la sei cercata
Maybe you weren’t strong enoughForse non sei stato forte
I don’t care but I don’t knowNon m'importa ma non so
If you were ready for deathSe eri pronto per la morte
I who always mind my own businessIo che ho sempre I fatti miei
With another womanCon un'altra donna
With big eyesCon degli occhi grandi
That even youChe anche tu
Would say is too beautifulMi diresti è troppo bella
Maybe it was the timeForse è stato il tempo
Maybe that lonelinessForse quella solitudine
That we carry insideChe ci portiamo dentro
But believe mePerò credimi
If you come backSe tornerai
Maybe thenMagari poi
We’ll reclaim everythingNoi riconquisteremo tutto
Like so many years agoCome tanti anni fa
When for usQuando per noi
Maybe life was easierForse la vita era più facile
If you come backSe tornerai
Maybe thenMagari poi
We’ll reclaim everythingNoi riconquisteremo tutto
Like so many years agoCome tanti anni fa
When for usQuando per noi
Maybe life was easierForse la vita era più facile