Ci Sono Anch'io

Moi Aussi

Ci Sono Anch'io

MoiIo
je n'ai jamais eu de réponsesdi risposte non ne ho
et je n'en aurai jamaismai avute mai ne avrò
j'ai autant de questions que tu veuxdi domande ne ho quante ne vuoi
et toie tu
même toi tu ne m'arrêteras pasneanche tu mi fermerai
tu n'y arriveras pasneanche tu ci riuscirai
je ne suis pasio non sono
ce genre d'homme et je ne le serai jamaisquel tipo di uomo e non lo sarò mai
Je ne sais pas si la route est bonne ou siNon so se la rotta è giusta o se
je me suis perdu et il estmi sono perduto ed è
trop tardtroppo tardi
pour faire demi-tour alorsper tornare indietro così
mieux vaut que je partemeglio che io vada via
ne pense pas à ça, c'est ma fautenon pensarci, è colpa mia
ce mondequesto mondo
ne sera pas le miennon sarà mio

Je ne sais pasNon so
si ce n'est qu'une fantaisiese è soltanto fantasia
ou si c'est juste une folieo se è solo una follia
cette étoile lointaine là-basquella stella lontana laggiù
PourtantPerò
je la suis et même si je saisio la seguo e anche se so
que je ne l'atteindrai pasche non la raggiungerò
je pourrai direpotrò dire
moi aussici sono anch'io

Ce n'est pasNon è
facile parce questato facile perchè
personne d'autre que moinessun' altro a parte me
n'a cruha creduto
mais maintenant je saisperò ora so
que toiche tu
tu vois ce que je voisvedi quel che vedo io
ton monde est comme le mienil tuo mondo è come il mio
et tu as regardée hai guardato
l'homme que je suis et que je serainell'uomo che sono e sarò
On pourra te dire queTi potranno dire che
il ne peut existernon può esistere
rien qui ne se touche ou se compte ou s'achète parce queniente che non si tocca o si conta o si compra perchè
celui qui est désert ne veut pas que quelque chose fleurisse en toichi è deserto non vuole che qualcosa fiorisca in te

Et je saisE so
que ce n'est pas une fantaisieche non è una fantasia
Ce n'est pas une folieNon è stata una follia
cette étoilequella stella
tu la vois aussila vedi anche tu
alorsperciò
je la suis et maintenant je saisio la seguo ed adesso so
que je l'atteindraiche io la raggiungerò
parce qu'au mondeperchè al mondo
moi aussici sono anch'io
parce qu'au mondeperchè al mondo
moi aussici sono anch'io
moi aussici sono anch'io
moi aussici sono anch'io