The Weekend (MILLI Remix) (feat. Bibi)

Das Wochenende (MILLI Remix) (feat. Bibi)

The Weekend (MILLI Remix) (feat. Bibi)

Ich glaube, ich verliere den VerstandI think I'm losin' my mind
Als ich dich tanzen sahWhen I saw you dancin'
Geh vorbei, dann sag hiWalk pass by, then say hi
Das Starren-Spiel ist okay und du nimmst mich auf den RücksitzStarring game is fine and you take me to the back seat
Du hast recht, nur du und ich, das wäre schönYou're right, only me and you, that would be nice
Du hast recht, jede verdammte Nacht, nur du und ichYou're right, every freakin' night, just you and I
Du hast recht, jetzt weiß ich, was Liebe ist und was das Leben istYou're right, now I know what is love and what is life
Du hast recht, meine Liebe, du hast immer recht, meine Liebe, okayYou're right, my love, you always right my love, okay

Ich warte auf dich, klingelingeling (klingeling)I'm waiting for you, ring-ring-ring (ring-ring)
Dein Duft ist sexy, bleibt an mir haften (an mir)Your smell is sexy, lingers on me (on me)
Zeig jetzt die Zunge, schluck wirklich hart, uhStick out the tongue now, swallow really hard, uh
Aber du rufst nur anBut you only call

Du rufst mich nur am Wochenende anYou only call me on the weekend
Du liebst mich nur, wenn wir es treibenYou only love me when we freakin'
Du bringst mich dazu, vom tiefen Ende zu springenYou got me jumpin' off the deep end
Du rufst mich nur anYou only call me on the
Du rufst mich nur anYou only call me on the
Du rufst mich nur am Wochenende anYou only call me on the weekend

Warte mal, warte mal, wir haben gerade erst angefangenWait a minute, wait a minute, we was just gettin' started
Ich will nicht, ich will nicht gebrochen seinI don't wanna, I don't wanna be broken-hearted
Jedes Mal (jedes Mal)Every time (every time)
Jedes Mal (jedes Mal)Every time (every time)
Sie drücken zurück (sie drücken zurück)They hit rewind (they hit rewind)
Sie ändern ihre MeinungThey change their mind

Oh, und warum, warum, warum, warum, warum (warum)Oh, and why, why, why, why, why (why)
Warum, warum, warum, warum, warumWhy, why, why, why, why
Stehst du nicht auf mich? (stehst du nicht auf mich?)Aren't you into me? (aren't you into me?)
Stehst du nicht auf mich? (stehst du nicht auf mich?)Aren't you into me? (aren't you into me?)
Und warum, warum, warum, warum, warumAnd why, why, why, why, why
Und warum, warum, warum, warum, warumAnd why, why, why, why, why
Stehst du nicht auf mich? (du)Aren't you into me? (you)

Du rufst mich nur am Wochenende anYou only call me on the weekend
Du liebst mich nur, wenn wir es treibenYou only love me when we freakin'
Du bringst mich dazu, vom tiefen Ende zu springenYou got me jumpin' off the deep end
Du rufst mich nur anYou only call me on the
Du rufst mich nur anYou only call me on the
Du rufst mich nur am Wochenende anYou only call me on the weekend

Die Zeit vergeht und wir vergessen, wer wir warenวันเวลาล่วงเลย และเราก็ หลงลืมเราที่เคย
Ich höre nie auf, mich in dich zu verliebenI never stop fallin' for you
Du hörst nie auf, mit meinem Kopf zu spielenYou never stop play with my head
Mein Herz beginnt wieder zu schlagenMy heart start beating again
Wenn du tot wärst, würde ich nicht verletzt werdenIf you were dead, I won't get hurt
Ich will gehen, ich will gehen, ich will gehen, ich will gehenI wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go
Ich will jetzt aus diesem verdammten Kreislauf rausI wanna go out from this freaking loop right now
Schlag dich, schneid dich, sitz und fühl den Klang vonBeat you, cut down, sit and feel the sound of
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Du rufst mich nur am Wochenende anYou only call me on the weekend
Du liebst mich nur, wenn wir es treibenYou only love me when we freakin'
Du bringst mich dazu, vom tiefen Ende zu springenYou got me jumpin' off the deep end
Du rufst mich nur anYou only call me on the
Du rufst mich nur anYou only call me on the
Du rufst mich nur am Wochenende anYou only call me on the weekend