When It's On

Cuando se desata

When It's On

[Verso 1: MJG][Verse 1: MJG]
Soy solo un descapotable dando vueltas, vueltasI'm just a drop top flippin', flippin'
Sorbiendo un quinto de Yacht, sorbiendoFifth of Yacht sippin', sippin'
Droga de calidad que va a los clubes de striptease dejando propinaDope crack that's going in the strip clubs tippin'
MJG ah, P.I.M.P. ahMJG ah, P.I.M.P. ah
Al diablo con una cita a ciegas, oh no, tengo que verlaFuck a blind date, oh no, I got to see her
El poeta del nuevo milenioThe new millennium poet
Siempre lo muestro, no puedo arruinarloForever show it, can't blow it
Si lo siembras, lo cosechasIf you reap it, you sow it
Yo, pago mis, deudasI, pay my, dues
Y son las reglas por las que juegoAnd it's the rules that I play by
Llevo al equipo como si fuera A.ICarry the team like I'm A.I
Solía cocinar piedras, y golpear la cuadraI used to cook rocks, and hit the block
Y pistola en los arbustos, y dinero en mi calcetínAnd gun in the bushes, and money in my sock
Mierda, tenía putas mucho antes de ser famoso a nivel nacionalShit, I had hoes way before I was nationally famous
Estaba en el barrio bien armadoI was in the hood strapped up good
Observando mi traseroWatchin' my anus
Soy un rompeobjetivosI'm a target splitter
El hombre más fuerte del mundo, el golpeador más duroThe world strongest man hardest hitter
Aunque me odiesEven though you hate
Sigo elevándome sin importar el negroI still elevate regardless nigga
Acércate a nosotros chico, mira lo que has empezadoStep to us boy, look what you done started
Y ni siquiera nos importa que tu arsenal sea el más grandeAnd we don't even care that your arsenal be the largest

[Estribillo: 8 Ball & MJG, P. Diddy][Hook: 8 Ball & MJG, P. Diddy]
Cuando se desata, se desata, se desata, se desataWhen it's on, it's on, it's on, it's on
Cuando se desata, mejor agarra tus cosas y lárgateWhen it's on, you better get your shit and be gone
Cuando se desata, se desata, se desata, se desataWhen it's on, it's on, it's on, it's on
Cuando se desata, mejor agarra tus cosas y lárgateWhen it's on, you better get your shit and be gone
Cuando se desata, se desata, se desata, se desataWhen it's on, it's on, it's on, it's on
Cuando se desata, mejor agarra tus cosas y lárgateWhen it's on, you better get your shit and be gone
Cuando se desata, se desata, se desata, se desataWhen it's on, it's on, it's on, it's on
Cuando se desata, mejor agarra tus cosas y lárgateWhen it's on, you better get your shit and be gone

[Verso 2: 8 Ball][Verse 2: 8 Ball]
Mira, ustedes juegan demasiado, manLook, you niggaz play too much mayne
Deben frenarYou need to pump yo' brakes
Mantén un calentador, necesitas para esas serpientes inquietasKeep a heater nigga need for them restless snakes
Justo en mi cara atrapé un caso tratando de defender mi espacioRight in my face caught a case tryin' to defend my space
Esquivando soplones policías saltando de estado en estadoDodging snitches police niggaz jumping state to state
¿Qué tipo de tipo corre la boca y delata a todos?What kind of nigga run his mouth and snitch out everybody?
El tipo de tipo que terminará siendo un cadáverThe kind of nigga that's gone end up being a dead body
Tu esposa e hijos estarán buscando a su querido papáYo' wife and children gone be searching for their dear ol' daddy
Encontraron su cuerpo decapitado atado en un callejón oscuroThey found his headless body tied up in a dark alley
Es frío como hielo y nieve en el alma de un negroIt's cold like ice and snow on a nigga soul
Por ladrillos o nieve, los negros te joderán como una puta suciaFor bricks or snow, niggaz will fuck you like a dirty hoe
Golpea tu puerta y pone a tus bebés en el sueloKick yo' door and put and your babies on the floor
Te veo en público, a quien sea contigo, deja que la cosa se vayaSee you in public fuck who with you let the thang go
Un negro te dice que no dejes que los negocios se vuelvan personalesA nigga tell you don't let business turn personal
Al diablo con lo que dicen porque por un gramo un negro te lastimaFuck what they say cause for gram a nigga hurtin' you
Negros aquí lastimando a los tontosNiggaz out here hurtin' fool
Nada es gratis, manNothing is for free mayne
Jugando con el juegoFuckin' with the game
Así es como es, manThat's how that shit be mayne

[Estribillo][Hook]

[Verso 3: 8 Ball][Verse 3: 8 Ball]
Estaba destrozado, esta perra vino de las calles donde nacíI was torn this bitch came from the streets I was born
El coño como un gatito amarillo como el maízPussy like a little kitty back yellow as corn
No ando por ahí hablando mierda con negros que hablanI don't go around poppin' shit wit' niggaz who talkin'
Esos negros ya no hablan másThem niggaz ain't talkin' no more
Ataúd cerradoClosed coffin
No es común ver a un negro leal como yoNot often do you see a nigga loyal as I
Como ese chico de Best Eye, listo para morirLike that boy from Best Eye nigga ready to die
Por mi pan y esos negros que me consideran familiaFor my bread and them niggaz that considered me family
Mantente firme, man, te tengo hasta que estemos allá arriba con la abuelaHold it down mayne I got you til we up there wit' granny

[Verso 4: MJG][Verse 4: MJG]
Porque tan pronto como empiezo a escribirCause as soon as I start writing
Empiezo a pasar por lo físicoI start going through physical
Más profundo en lo espiritualDeeper into my spiritual
Soy tan jodidamente líricoI'm so fuckin' lyrical
MJG el más real, la verdad, la definiciónMJG the realest the truth the definition
Solo llámame la competenciaJust call me the competition
Sigo pisando y pimpineandoI'm still stomping and pimpin'
Sigo trabajando con Diddy, sigo jodiendo con el barrioI'm still working with Diddy, still fuck wit the hood
Tengo la llave de la ciudad, las calles están bienI got the key to the city, the streets is all good
Mi cuero es todo de madera, mi pistola sigue escondidaMy leather is all wood, my gun is still secluded
Sigo esperando y rezando a Dios para no usarlaI'm still hoping and praying to God I don't use it

[Estribillo - hasta desvanecerse][Hook - until fade]
[P. Diddy - hablando][P. Diddy - talking]