daybreak

daybreak

daybreak

The bell rings in a good place
またいいところでベルがなりひびく
mata ii tokoro de beru ga narihibiku
The moonlight was beautiful, good night until night
きれいだったつきあかりよるまでおやすみ
kirei datta tsukiakari yoru made oyasumi
Even the lively, noisy stars are now in a dream
にぎやかさわぐほしたちももういまじゃゆめのなか
nigiyaka sawagu hoshitachi mo mou ima ja yume no naka

When the short night breaks, it's the usual morning
みじかいよるがあけたらまたいつものあさ
mijikai yoru ga aketara mata itsumono asa

Let me see a little more of the world of dreams
もうすこしあとすこしみさせていてゆめのせかいを
mou sukoshi ato sukoshi misasete ite yume no sekai wo
Because right now is the perfect place
ちょうどここからがいいところだから
choudo kokokara ga ii tokoro dakara
Let me see a little more of the world of dreams
もうすこしあとすこしみさせていてゆめのせかいを
mou sukoshi ato sukoshi misasete ite yume no sekai wo
The alarm won't stop ringing but
めざましはなりやまないけど
mezamashi wa nariyamanai kedo

The bell rings in a good place
またいいところでベルがなりひびく
mata ii tokoro de beru ga narihibiku
The moonlight was beautiful, good night until night
きれいだったつきあかりよるまでおやすみ
kirei datta tsukiakari yoru made oyasumi
Even the lively, noisy stars are now in a dream
にぎやかさわぐほしたちももういまじゃゆめのなか
nigiyaka sawagu hoshitachi mo mou ima ja yume no naka

When the short night breaks, it's the usual morning
みじかいよるがあけたらまたいつものあさ
mijikai yoru ga aketara mata itsumono asa

Let me see a little more of the world of dreams
もうすこしあとすこしみさせていてゆめのせかいを
mou sukoshi ato sukoshi misasete ite yume no sekai wo
Because right now is the perfect place
ちょうどここからがいいところだから
choudo kokokara ga ii tokoro dakara
Let me see a little more of the world of dreams
もうすこしあとすこしみさせていてゆめのせかいを
mou sukoshi ato sukoshi misasete ite yume no sekai wo
The alarm won't stop ringing but
めざましはなりやまないけど
mezamashi wa nariyamanai kedo

Even if the short night breaks, the dream won't end
みじかいよるがあけてもさめないゆめを
mijikai yoru ga aketemo samenai yume wo
I'll show you our world forever and ever
いつまでもどこまでもみせてあげるぼくらのせかい
itsumademo dokomademo misete ageru bokura no sekai
Because right now is the perfect place
ちょうどここからがいいところだから
choudo kokokara ga ii tokoro dakara
I'll show you our world forever and ever
いつまでもどこまでもみせてあげるぼくらのせかい
itsumademo dokomademo misete ageru bokura no sekai
So that we never have to be sad again
もうにどとかなしまないように
mou nidoto kanashimanai youni