Heartache

Heartache

Heartache

Even if the sun shines again
다시 해가 비춰도
dasi haega bichwodo
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
Lights left on all night
밤새도록 켜놓은 lights
bamsaedorok kyeonoeun lights
Feels so familiar
익숙한 걸
iksukan geol
I just wanna sleep, rather all day
잠들고 싶어 차라리 온종일
jamdeulgo sipeo charari onjong-il
'Cause when I wake up, I'm stuck in my thoughts
눈 뜨면 고민에 시달리니까
nun tteumyeon gomine sidallinikka
Hiding, holding my breath, yeah
숨죽인 채 숨어, yeah
sumjugin chae sumeo, yeah
Nightmares chasing me down
날 쫓아오는 nightmare
nal jjochaoneun nightmare

I'm alone in the clouds
I'm alone in the clouds
I'm alone in the clouds
Can't see a thing
아무것도 보이지 않아
amugeotdo boiji ana
Answers I can't find
찾지 못한 답
chatji motan dap
Left all alone here
여기 홀로 남아
yeogi hollo nama
Yeah, I don't know what's right
Yeah, I don't know, 뭐가 맞는 건지
Yeah, I don't know, mwoga manneun geonji
Where the hell should I go?
어디로 가야 하는 건지
eodiro gaya haneun geonji
Losing my mind
Losing my mind
Losing my mind
Tell me: It's alright
말해줘: It's alright
malhaejwo, "It's alright"

Can you feel? There's heartache in my chest
Can you feel? 내 맘속에 heartache
Can you feel? nae mamsoge heartache
The first time I've felt this pain
처음 느껴본 pain
cheoeum neukkyeobon pain
Please make it go away, fade out, fade out
제발 사라지게 해줘, fade out, fade out
jebal sarajige haejwo, fade out, fade out
Maybe this is how heart breaks
Maybe this is how heart breaks
Maybe this is how heart breaks
Endless heartache
반복되는 heartache
banbokdoeneun heartache
I'm dizzy all day
어지러워 all day
eojireowo all day
Every day searching for a way out, way out
매일 길을 찾아 헤매, way out, way out
maeil gireul chaja hemae, way out, way out
I wanna stop this heartache, heartache
멈추고 싶은 heartache, heartache
meomchugo sipeun heartache, heartache

Questions that won't resolve (Yeah)
풀리지 않던 의문들이 (Yeah)
pulliji anteon uimundeuri (Yeah)
Spinning in my head all day (Uh-uh)
머릴 맴돌아 하루 종일 (Uh-uh)
meoril maemdora haru jong-il (Uh-uh)
A boomerang I threw comes back (Whoa)
던진 부메랑 결국 돌아와 (와)
deonjin bumerang gyeolguk dorawa (wa)
What people say just confuses me more, uh
What people say, 더 헷갈리기만 해, uh
What people say, deo hetgalligiman hae, uh
Yeah, like a movie
Yeah, like a movie
Yeah, like a movie
I wanna see the ending credits first
미리 보고픈 결말 ending credit
miri bogopeun gyeolmal ending credit
Is this path I chose the right one? Show me (The path, yeah)
지금 선택한 이 길이 옳은 건지 show me (길이, yeah)
jigeum seontaekan i giri oreun geonji show me (giri, yeah)
My head hurts, I need a remedy
머리가 아파, I need a remedy
meoriga apa, I need a remedy

I'm alone in the clouds
I'm alone in the clouds
I'm alone in the clouds
Can't see a thing
아무것도 보이지 않아
amugeotdo boiji ana
Answers I can't find
찾지 못한 답
chatji motan dap
Left all alone here
여기 홀로 남아
yeogi hollo nama
Yeah, still feels strange, it won't get better
Yeah, 여전히 낯설어 괜찮아지지 않아
Yeah, yeojeonhi natseoreo gwaenchanajiji ana
It's so crazy, I try to shake it off
It's so crazy, 힘껏 떨쳐내 보려 해도
It's so crazy, himkkeot tteolchyeonae boryeo haedo
But the shadows of my thoughts follow me
내 뒤를 따라와 생각의 그림자
nae dwireul ttarawa saenggagui geurimja
I can't take it anymore, I just wanna run away
더 버틸 수가 없어, I just wanna run away
deo beotil suga eopseo, I just wanna run away

Can you feel? There's heartache in my chest
Can you feel? 내 맘속에 heartache
Can you feel? nae mamsoge heartache
The first time I've felt this pain
처음 느껴본 pain
cheoeum neukkyeobon pain
Please make it go away, fade out, fade out
제발 사라지게 해줘, fade out, fade out
jebal sarajige haejwo, fade out, fade out
Maybe this is how heart breaks
Maybe this is how heart brеaks
Maybe this is how heart brеaks
Endless heartache
반복되는 heartache
banbokdoeneun heartache
I'm dizzy all day
어지러워 all day
eojireowo all day
Every day searching for a way out, way out
매일 길을 찾아 헤매, way out, way out
maeil gireul chaja hemae, way out, way out
I wanna stop this heartache, heartache
멈추고 싶은 heartachе, heartache
meomchugo sipeun heartachе, heartache

It'll be okay, I tell myself
괜찮을 거라고
gwaenchaneul georago
Still I want to believe
Still I want to believe
Still I want to believe
I wanna go further
가보고 싶어 더 멀리
gabogo sipeo deo meolli
Can I move on?
나아갈 수 있을까
na-agal su isseulkka
Be my comfort by my side
내 곁에 위로가 되어줘
nae gyeote wiroga doe-eojwo
One more time, breathing, breathing
다시 한번 breathing, breathing
dasi hanbeon breathing, breathing
'Cause with you, I'm not alone (Oh)
'Cause with you, I'm not alone (Oh)
'Cause with you, I'm not alone (Oh)

Can you feel? There's heartache in my chest (Yeah)
Can you feel? 내 맘속에 heartache (Yeah)
Can you feel? nae mamsoge heartache (Yeah)
The first time I've felt this pain
처음 느껴본 pain
cheoeum neukkyeobon pain
Please make it go away, fade out, fade out (Fade out, fade out)
제발 사라지게 해줘, fade out, fade out (Fade out, fade out)
jebal sarajige haejwo, fade out, fade out (Fade out, fade out)
Maybe this is how heart breaks
Maybe this is how heart breaks
Maybe this is how heart breaks
Endless heartache
반복되는 heartache
banbokdoeneun heartache
I'm dizzy all day
어지러워 all day
eojireowo all day
Every day searching for a way out, way out (Way out)
매일 길을 찾아 헤매, way out, way out (Way out)
maeil gireul chaja hemae, way out, way out (Way out)
I wanna stop this heartache, heartache
멈추고 싶은 heartache, heartache
meomchugo sipeun heartache, heartache

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Yeah, no more heartache, heartache, yeah
Yeah, no more heartache, heartache, yeah
Yeah, no more heartache, heartache, yeah
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Yeah, no more heartache, heartache
Yeah, no more heartache, heartache
Yeah, no more heartache, heartache
Oh
Oh
Oh