Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109

LEGGO

8TURN

Letra

Lâche Prise

LEGGO

Ouais (lâche prise)
Yeah (leggo)
Yeah (leggo)

Euh (lâche prise)
Uh (leggo)
Uh (leggo)

T'es prêt pour ça ?
You ready for this?
You ready for this?

Merde, j'essaie pas de m'intégrer
Damn, I ain't tryna fit in
Damn, I ain't tryna fit in

Ok, fais du bruit, 빨리 붙어 여기
Okay, get loud, 빨리 붙어 여기
Okay, get loud, ppalli buteo yeogi

Je fais exploser l'ambiance, breathe
흥이 깨져버린 판 내가 불어넣어, breath
heung-i kkaejyeobeorin pan naega bureoneoeo, breath

Laisse tomber les soucis, laisse tomber, laisse tomber, shake it off, les gars
고민들은 내려놔, 내려놔, 내려놔, shake it off, y'all
gomindeureun naeryeonwa, naeryeonwa, naeryeonwa, shake it off, y'all

Peu importe où, bouge, casse les règles
어디든 move, 깨버려, rules
eodideun move, kkaebeoryeo, rules

Danse avec moi, tu sais comment faire
나를 따라 춤을 춰, you know how to do
nareul ttara chumeul chwo, you know how to do

Tout le monde demande, c'est qui ce gamin stylé ?
다들 물어보네, who's that fancy kid?
dadeul mureobone, who's that fancy kid?

Juste un gars comme les autres, en regardant en arrière, ils sont jaloux, ouais
그냥 백이면 백, looking back, 부럽대, yeah
geunyang baegimyeon baek, looking back, bureopdae, yeah

Chaque jour, une vie banale
매일 뻔한 life
maeil ppeonhan life

On tourne en rond
돌고 돌아
dolgo dora

Allez, tout le monde ici
자 모두 right here
ja modu right here

Trois, deux, un, fais sauter le sol, bounce
Three, two, one, 바닥을 차올려 bounce
Three, two, one, badageul chaollyeo bounce

Lève-toi, lève-toi, tout le monde debout
Get up, stand up, 다 일어나
Get up, stand up, da ireona

Lâche prise sauvage (wow, lâche prise)
Leggo wild (wow, leggo)
Leggo wild (wow, leggo)

Tout le monde me regarde (lâche prise)
Everybody's looking at me (leggo)
Everybody's looking at me (leggo)

Vas-y, fonce et fais un V avec un cheese (lâche prise)
그냥 부딪혀 봐 브이 하고 cheese (leggo)
geunyang budichyeo bwa beui hago cheese (leggo)

Monte le volume, max, en ce moment je suis au top
볼륨을 올려, max, 지금 내 기분은 highlight
bollyumeul ollyeo, max, jigeum nae gibuneun highlight

Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Leggo, leggo, leggo
Leggo, leggo, leggo

Crie plus fort (lâche prise)
소리 질러 더 높이 (leggo)
sori jilleo deo nopi (leggo)

Même ma démarche me fait tourner (lâche prise)
걸음걸이마저 신이 나 spin (leggo)
georeumgeorimajeo sini na spin (leggo)

Monte le volume, max, en ce moment je suis au top
볼륨을 올려, max, 지금 내 기분은 highlight
bollyumeul ollyeo, max, jigeum nae gibuneun highlight

Lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise
Leggo, leggo, leggo, leggo
Leggo, leggo, leggo, leggo

Tu sais parfois la vie c'est comme un quiz
You know sometimes life is like a quiz
You know sometimes life is like a quiz

Test micro, un, deux, trois, c'est bon
Mic check, one, two, three, done
Mic check, one, two, three, done

Et prêt, partez (na-na-na, na-na, na-na)
And ready, set, go (na-na-na, na-na, na-na)
And ready, set, go (na-na-na, na-na, na-na)

Nouveaux sneakers, lace up
새로운 sneakers, 신고 lace up
saeroun sneakers, sin-go lace up

Fais une photo en quatre (na, na-na, na-na)
찍어봐 네컷 (na, na-na, na-na)
jjigeobwa nekeot (na, na-na, na-na)

Qui nous sommes
Who we are
Who we are

Regarde bien, regarde mon style (ha-ha), deviens fou
잘 봐, look at my style (ha-ha), go wild
jal bwa, look at my style (ha-ha), go wild

Envole-toi plus haut, comme une fusée
위로 더 멀리 날아오르거나, rocket
wiro deo meolli naraoreugeona, rocket

Frappe fort, dunk it, euh (je t'ai dit que je n'ai pas de limites)
세게 내려꽂아, dunk it, uh (I told you I have no limit)
sege naeryeokkoja, dunk it, uh (I told you I have no limit)

Chaque jour, une vie banale
매일 뻔한 life
maeil ppeonhan life

On tourne en rond
돌고 돌아
dolgo dora

Lève-toi, lève-toi, tout le monde debout
Get up, stand up, 다 일어나
Get up, stand up, da ireona

Lève-toi, lève-toi, tout le monde debout
Get up, stand up, 다 일어나
Get up, stand up, da ireona

Lâche prise sauvage (wow, lâche prise)
Leggo wild (wow, leggo)
Leggo wild (wow, leggo)

Tout le monde me regarde (lâche prise)
Everybody's looking at me (leggo)
Everybody's looking at me (leggo)

Vas-y, fonce et fais un V avec un cheese (lâche prise)
그냥 부딪혀 봐 브이 하고 cheese (leggo)
geunyang budichyeo bwa beui hago cheese (leggo)

Monte le volume, max, en ce moment je suis au top
볼륨을 올려, max, 지금 내 기분은 highlight
bollyumeul ollyeo, max, jigeum nae gibuneun highlight

Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Leggo, leggo, leggo
Leggo, leggo, leggo

Crie plus fort (lâche prise)
소리 질러 더 높이 (leggo)
sori jilleo deo nopi (leggo)

Même ma démarche me fait tourner (lâche prise)
걸음걸이마저 신이 나 spin (leggo)
georeumgeorimajeo sini na spin (leggo)

Monte le volume, max, en ce moment je suis au top
볼륨을 올려, max, 지금 내 기분은 highlight
bollyumeul ollyeo, max, jigeum nae gibuneun highlight

Lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise
Leggo, leggo, leggo, leggo
Leggo, leggo, leggo, leggo

C'est ma vie, ça va
It's my life, 괜찮아
It's my life, gwaenchana

Quoi qu'on en dise, change-la, oh
그 누가 뭐라 하던 change it, oh
geu nuga mwora hadeon change it, oh

Tu sais, l'ennui
알잖아 따분함
aljana ttabunham

Je le tord, je le retourne pour créer un retournement
비틀고 뒤집어 반전을 만들지
biteulgo dwijibeo banjeoneul mandeulji

Je le tord, je le retourne pour un retournement de retournement
비틀고 뒤집어 반전에 반전이
biteulgo dwijibeo banjeone banjeoni

Mon monde, je suis le seul à pouvoir être m-v-p
내 세상 나만이 가능한 m-v-p
nae sesang namani ganeunghan m-v-p

Tout le monde me regarde (lâche prise)
Everybody's looking at me (leggo)
Everybody's looking at me (leggo)

Vas-y, fonce et fais un V avec un cheese (lâche prise)
그냥 부딪혀 봐 브이 하고 cheese (leggo)
geunyang budichyeo bwa beui hago cheese (leggo)

Monte le volume, max, en ce moment je suis au top
볼륨을 올려, max, 지금 내 기분은 highlight
bollyumeul ollyeo, max, jigeum nae gibuneun highlight

Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Leggo, leggo, leggo
Leggo, leggo, leggo

Crie plus fort (lâche prise)
소리 질러 더 높이 (leggo)
sori jilleo deo nopi (leggo)

Même ma démarche me fait tourner (lâche prise)
걸음걸이마저 신이 나 spin (leggo)
georeumgeorimajeo sini na spin (leggo)

Monte le volume, max, en ce moment je suis au top
볼륨을 올려, max, 지금 내 기분은 highlight
bollyumeul ollyeo, max, jigeum nae gibuneun highlight

Lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise
Leggo, leggo, leggo, leggo
Leggo, leggo, leggo, leggo

Lâche prise
Leggo
Leggo

(Euh) lâche prise
(Uh) leggo
(Uh) leggo

(Ouais) lâche prise
(Yeah) leggo
(Yeah) leggo

(Ha-ha) ouais, je t'ai dit que je n'ai pas de limites
(Ha-ha) yeah, I told you I have no limit
(Ha-ha) yeah, I told you I have no limit


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 8TURN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección