Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 599

Say My Name

8TURN

Letra

Di mi nombre

Say My Name

Tres, dos, uno
Three, two, one
Three, two, one

Di mi nombre
Say my name
Say my name

Finalmente se abrió este escenario
마침내 막이 열린 이 stage
machimnae magi yeollin i stage

Déjamelo a mí, déjalo ir (como ooh)
내게 맡겨, let it go (like ooh)
naege matgyeo, let it go (like ooh)

Eenie, meenie, ¿soy gato o tigre? Voy a mostrarlo (como ooh)
Eenie, meenie, 난 cat or tiger? I'ma show (like ooh)
Eenie, meenie, nan cat or tiger? I'ma show (like ooh)

Eenie, meenie, escríbelo rápidamente en tu nota
Eenie, meenie, 빨리 받아 적어 in your note
Eenie, meenie, ppalli bada jeogeo in your note

Di mi nombre, estaré al frente así que sígueme
Say my name, 내가 앞장설 테니 따라와 봐
Say my name, naega apjangseol teni ttarawa bwa

Di mi nombre, te mostraré todo así que revisa ahora (como ooh)
Say my name, 다 보여줄 테니 넌 check it now (like ooh)
Say my name, da boyeojul teni neon check it now (like ooh)

Kick y el tambor hi-hat me mueven a hacer una pose
Kick and hi-hat drum이 날 움직여 strike a pose
Kick and hi-hat drumi nal umjigyeo strike a pose

Estoy listo, listo, preparados, listos, fuera
자 준비됐어, ready, set, go
ja junbidwaesseo, ready, set, go

No voy a decepcionarte
I'm not gonna let you down
I'm not gonna let you down

Grita fuerte, hazlo sonar
소리 높여, make it loud
sori nopyeo, make it loud

Toma la atención, este es nuestro territorio
시선을 take it, 여긴 우리 zone
siseoneul take it, yeogin uri zone

Listos, firmes, tres, dos, uno
Ready, steady, three, two, one
Ready, steady, three, two, one

Síguenos, estamos tan arriba (oh-oh, oh-oh)
따라와, We're so high (oh-oh, oh-oh)
ttarawa, We're so high (oh-oh, oh-oh)

Estamos viviendo en lo alto del cielo (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)

No pueden detenerme, ahora
나를 막을 수 없어, now
nareul mageul su eopseo, now

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamite
Tick, tick, boom like a dynamite

Tic, tac, boom
Tick, tick, boom
Tick, tick, boom

Síguenos, estamos tan arriba (oh-oh, oh-oh)
따라와, we're so high (oh-oh, oh-oh)
ttarawa, we're so high (oh-oh, oh-oh)

Estamos viviendo en lo alto del cielo (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)

No pueden detenerme, ahora
나를 막을 수 없어, now
nareul mageul su eopseo, now

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamitе
Tick, tick, boom like a dynamitе

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamite
Tick, tick, boom like a dynamite

Una bomba explotando, no sé si saldré herido
터지는 Bomb, 피해 다칠지도 몰라
teojineun Bomb, pihae dachiljido molla

No juego en la liga B, comienza otra ronda
난 B급 b급 안 해, 시작된 another round
nan Bgeup bgeup an hae, sijakdoen another round

Todos son iguales, tú también eres igual
모두 비슷해 너도 비슷해
modu biseutae neodo biseutae

Todos, mejor que lo sepan
Evеryone, 자 better know
Evеryone, ja better know

Di mi nombre, estaré al frente así que sígueme
Say my name, 내가 앞장설 테니 따라와 봐
Say my name, naega apjangseol teni ttarawa bwa

Di mi nombre, te mostraré todo así que revisa ahora (como ooh)
Say my name, 다 보여줄 테니 넌 check it now (like ooh)
Say my name, da boyeojul teni neon check it now (like ooh)

Kick y el tambor hi-hat me mueven a hacer una pose
Kick and hi-hat drum이 날 움직여 strike a pose
Kick and hi-hat drumi nal umjigyeo strike a pose

Estoy listo, listo, preparados, listos, fuera
자 준비됐어, Ready, set, go
ja junbidwaesseo, Ready, set, go

Grita sin preocuparte
눈치 보지 말고 shout
nunchi boji malgo shout

Déjate llevar, hazlo rebotar
몸을 맡겨 make it bounce
momeul matgyeo make it bounce

Toma la atención, este es nuestro territorio
관심을 take it, 여긴 우리 zone
gwansimeul take it, yeogin uri zone

Listos, firmes, tres, dos, uno
Ready, steady, three, two, one
Ready, steady, three, two, one

Síguenos, estamos tan arriba (oh-oh, oh-oh)
따라와, we're so high (oh-oh, oh-oh)
ttarawa, we're so high (oh-oh, oh-oh)

Estamos viviendo en lo alto del cielo (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)

No pueden detenerme, ahora
나를 막을 수 없어, now
nareul mageul su eopseo, now

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamite
Tick, tick, boom like a dynamite

Tic, tac, boom
Tick, tick, boom
Tick, tick, boom

Síguenos, estamos tan arriba (oh-oh, oh-oh)
따라와, we're so high (oh-oh, oh-oh)
ttarawa, we're so high (oh-oh, oh-oh)

Estamos viviendo en lo alto del cielo (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)

No pueden detenerme, ahora
나를 막을 수 없어, now
nareul mageul su eopseo, now

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamite
Tick, tick, boom like a dynamite

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamite
Tick, tick, boom like a dynamite

Tic, tac, boom, presta atención
Tick, tick, boom, 주목해 봐 take it
Tick, tick, boom, jumokae bwa take it

Tic, tac, boom, rompe el récord
Tick, tick, boom, 신기록을 break it
Tick, tick, boom, sin-girogeul break it

Lo lograré, este es nuestro territorio
I'm gonna make it, 여긴 우리 zone
I'm gonna make it, yeogin uri zone

Listos, firmes, tres, dos, uno
Ready, steady, three, two, one
Ready, steady, three, two, one

Síguenos, estamos tan arriba (oh-oh, oh-oh)
따라와, We're so high (oh-oh, oh-oh)
ttarawa, We're so high (oh-oh, oh-oh)

Estamos viviendo en lo alto del cielo (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)

No pueden detenerme, ahora
나를 막을 수 없어, now
nareul mageul su eopseo, now

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamite
Tick, tick, boom like a dynamite

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamite
Tick, tick, boom like a dynamite

Voy a demostrarlo, confía en mí (confía en mí)
증명할게, trust me (trust me)
jeungmyeonghalge, trust me (trust me)

Solo disfruta, loco (loco)
즐기면 돼, crazy (crazy)
jeulgimyeon dwae, crazy (crazy)

Mira mis mejillas enrojecidas ahora (oh)
붉어진 뺨을 watch me now (oh)
bulgeojin ppyameul watch me now (oh)

Mi primera etapa se acelera y se llena de emoción
숨이 가빠 벅차오를 my first stage
sumi gappa beokchaoreul my first stage

No quiero decepcionarte (decepcionarte)
I don't wanna let you down (let you down)
I don't wanna let you down (let you down)

Grita fuerte, hazlo sonar (hazlo sonar)
소리 높여 make it loud (make it loud)
sori nopyeo make it loud (make it loud)

Toma la atención, este es nuestro territorio
시선을 take it, 여긴 우리 zone
siseoneul take it, yeogin uri zone

Listos, firmes, tres, dos, uno
Ready, steady, three, two, one
Ready, steady, three, two, one

Síguenos, estamos tan arriba (oh-oh, oh-oh)
따라와, we're so high (oh-oh, oh-oh)
ttarawa, we're so high (oh-oh, oh-oh)

Estamos viviendo en lo alto del cielo (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)
We're livin' in up in the sky (oh-oh, oh-oh)

No pueden detenerme, ahora
나를 막을 수 없어, now
nareul mageul su eopseo, now

Tic, tac, boom como un dinamita
Tick, tick, boom like a dynamite
Tick, tick, boom like a dynamite

Tic, tac, boom (como un dinamita)
Tick, tick, boom (like a dynamite)
Tick, tick, boom (like a dynamite)

Síguenos, estamos tan arriba (oh-oh, oh-oh)
따라와 we're so high (oh-oh, oh-oh)
ttarawa we're so high (oh-oh, oh-oh)

La vibra desborda como una dinamita (oh-oh, oh-oh)
폭발하듯 넘치는 vibe (dynamite) (oh-oh, oh-oh)
pokbalhadeut neomchineun vibe (dynamite) (oh-oh, oh-oh)

No puedes apartar la mirada ahora (ooh-ooh, ooh)
눈을 뗄 수 없어 now (ooh-ooh, ooh)
nuneul ttel su eopseo now (ooh-ooh, ooh)

Tic tac boom como una dinamita
Tick tick boom like a dynamite
Tick tick boom like a dynamite

Tic tac boom como una dinamita
Tick tick boom like a dynamite
Tick tick boom like a dynamite


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 8TURN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección