Miedo Escénico

Stagefright

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah
Ah
Ah
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

¿Qué estás haciendo?
What you doin'
What you doin'
En un instante que pisé
발을 들인 한순간
bareul deurin hansun-gan
No hay mentira en mí
No lie in me
No lie in me
Hasta la sombra es toda tuya
그림자마저 all yours
geurimjamajeo all yours
Flotas como un fantasma
You be floating like a ghost
You be floating like a ghost
Me tienes sintiéndome ya ebrio
Got me feeling already drunk
Got me feeling already drunk
Bebé, tú no (tú no sabes)
Baby, you don't (you don't know)
Baby, you don't (you don't know)
No sabes (no sabes)
You don't know (you don't know)
You don't know (you don't know)

Dime qué está bien, el foco que se ha quemado
Tell me what's right, 그을려 지워낸 spotlight
Tell me what's right, geueullyeo jiwonaen spotlight
Me confundes, ¿por qué tan apretada?
헷갈리게 해 넌 왜 so tight
hetgallige hae neon wae so tight
Haz un show, todos están mirando
Put on a show, everybody's watching
Put on a show, everybody's watching
Chica, sé que no te da miedo el escenario
Girl I know you don't do stagefright
Girl I know you don't do stagefright
Soy mi propia luz
난 내 own light
nan nae own light
No necesito más luces del escenario
더 필요 없는 stage light
deo piryo eomneun stage light
Todo lo que necesito son tus ojos
All I need is your eyes
All I need is your eyes
Me tienes, me tienes, uh
You got me, you got me, uh
You got me, you got me, uh

Paraíso, en lo alto
Paradise, on a high
Paradise, on a high
No hay nadie más como tú
Ain't nobody else like you
Ain't nobody else like you
Cada día, peligroso
Every day, 위험한
Every day, wiheomhan
Bailas como, ups
춤을 추지 dance like, oops
chumeul chuji dance like, oops
La cabeza está escribiendo, chica, ¿por qué esperas?
머리는 typing, girl, why you waitin'?
meorineun typing, girl, why you waitin'?
El espacio se ha cerrado, mi corazón se activa
좁혀 둔 사일, my heart is triggered
jopyeo dun sail, my heart is triggered
Toma, toma, toma y regreso de un salto
Take, take, take and I run right back
Take, take, take and I run right back
Haz, haz, haz que duela un poco
Make, make, make it hurt a little
Make, make, make it hurt a little

Un poco, un poco, un poco, solo un poco
Little, little, little, just a little
Little, little, little, just a little
Haz que duela un poco
Make it hurt a little
Make it hurt a little
Un poco, un poco, un poco, solo un poco
Little, little, little, just a little
Little, little, little, just a little
Haz que duela un poco
Make it hurt a little
Make it hurt a little

Con miradas extrañas, me estoy sintiendo incómodo
낯선 시선에 난 좀 삐걱대
natseon siseone nan jom ppigeokdae
Solo dime dónde está la llave, ¿dónde está la forma de tenerla?
Just tell me where the key is 갖는 방법은 어디에
Just tell me where the key is ganneun bangbeobeun eodie
Sin razón lloro últimamente, chica, no solo lo digo
괜히 울어 lately, girl, I'm not just saying it
gwaenhi ureo lately, girl, I'm not just saying it
Si quieres jugarme como un violín, estoy de acuerdo
If you wanna play me like a fiddle I'm okaying it
If you wanna play me like a fiddle I'm okaying it
Dime que no dirás que te cansarás de mí
Tell me you won't say you won't get tired of me
Tell me you won't say you won't get tired of me
Cuando mires atrás, al menos no te arrepientas
뒤를 볼 땐 적어도 아쉽지 않게
dwireul bol ttaen jeogeodo aswipji an-ge
Manos arriba, aplaude, quítate el sombrero
Hands up, clap, tip my cap
Hands up, clap, tip my cap
Para terminar, cae el telón
마무리로는 curtain falls
mamurironeun curtain falls

Ardiendo a la vista, en tus ojos ya hay un foco
Burning in sight, 떠진 네 눈엔 이미 spotlight
Burning in sight, tteojin ne nunen imi spotlight
Aunque digan que todo está mal, aquí estoy
전부 틀렸대도 ride or die
jeonbu teullyeotdaedo ride or die
Haz un show, todos están mirando
Put on a show, everybody's watching
Put on a show, everybody's watching
Chica, sé que no te da miedo el escenario
Girl, I know you don't do stagefright
Girl, I know you don't do stagefright
Me estoy encendiendo
달아올라
daraolla
Controlando la respiración
몰아쉰 숨을 골라
moraswin sumeul golla
Todo lo que necesito son tus ojos
All I need is your eyes
All I need is your eyes
Me tienes, me tienes, uh
You got me, you got me, uh
You got me, you got me, uh

Paraíso, en lo alto
Paradise, on a high
Paradise, on a high
No hay nadie más como tú
Ain't nobody else like you
Ain't nobody else like you
Cada día, peligroso
Every day, 위험한
Every day, wiheomhan
Bailas como, ups
춤을 추지 dance like, oops
chumeul chuji dance like, oops
La cabeza está escribiendo, chica, ¿por qué esperas?
머리는 typing, girl, why you waitin'?
meorineun typing, girl, why you waitin'?
El espacio se ha cerrado, mi corazón se activa
좁혀 둔 사일, my heart is triggered
jopyeo dun sail, my heart is triggered
Toma, toma, toma y regreso de un salto
Take, take, take and I run right back
Take, take, take and I run right back
Haz, haz, haz que duela un poco
Make, make, make it hurt a little
Make, make, make it hurt a little

Un poco, un poco, un poco, solo un poco
Little, little, little, just a little
Little, little, little, just a little
Haz que duela un poco
Make it hurt a little
Make it hurt a little
Un poco, un poco, un poco, solo un poco
Little, little, little, just a little
Little, little, little, just a little
Haz que duela un poco
Make it hurt a little
Make it hurt a little
Un poco, un poco, un poco, solo un poco
Little, little, little, just a little
Little, little, little, just a little
Duele un poco
Hurt a little
Hurt a little
Toma, toma, toma y regreso de un salto
Take, take, take and I run right back
Take, take, take and I run right back
Haz, haz, haz que duela un poco
Make, make, make it hurt a little
Make, make, make it hurt a little