Chance Of A Lifetime

Chance Of A Lifetime

Chance Of A Lifetime

Und hier ist die Zeit meines LebensAnd here's the time of my life
Sie ist kein Freund von mirIt ain't no friend of mine
Und hier ist die Zeit, um Abschied zu nehmenAnd here's the time to say goodbye
Ohne einen KampfWithout a fight

Wenn du mir weh tustIf you hurt me bad
Ist es dir wirklich egalYou don't really care
All die Dinge, die wir teiltenAll the things we shared
Sind jetzt nur noch wie SandNow are just like sand

Ich bete jede Nacht, dich festzuhaltenI pray every night to hold you tight
Ich schmecke die Tränen, die aus meinen Augen fallenI taste the tears falling from my eyes
Dein Gesicht im Wind, dein Name in TräumenYour face in the wind, your name in dreams
Die Chance meines Lebens entgleitet mirThe chance of a lifetime escapes from me
Und jetzt siehst du?And now you see?

Das Schicksal trennt unsere WegeDestiny parts our way
Es gibt kein ZurückThere's no going back
Und es ist mir egal, wer recht oder unrecht hatAnd I don't care who's right or wrong
Jetzt ist meine Liebe wegNow my love is gone
Ich brauche jemanden, der mich liebtI need someone to love

Wenn du mir weh tustIf you hurt me bad
Ist es dir wirklich egalYou don't really care
All die Dinge, die wir teiltenAll the things we shared
Sind jetzt nur noch wie SandNow are just like sand

Ich bete jede Nacht, dich festzuhaltenI pray every night to hold you tight
Ich schmecke die Tränen, die aus meinen Augen fallenI taste the tears falling from my eyes
Dein Gesicht im Wind, dein Name in TräumenYour face in the wind, your name in dreams
Die Chance meines Lebens entgleitet mirThe chance of a lifetime escapes from me
Und jetzt siehst du?And now you see?

All die Tränen, die wir vergossen habenAll the tears we cried
Wir haben es auf die harte Tour gelerntWe learned the hard way
War das alles umsonst?It was all in vain?

Noch eine NachtOne more night
Werde ich dort stehenI'll be standing there
Es gibt etwas, das du nicht nehmen kannstThere is something you can't take

Ich bete jede Nacht, dich festzuhaltenI pray every night to hold you tight
Ich schmecke die Tränen, die aus meinen Augen fallenI taste the tears falling from my eyes
Dein Gesicht im Wind, dein Name in TräumenYour face in the wind, your name in dreams
Die Chance meines Lebens entgleitet mirThe chance of a lifetime escapes from me

Die Welt würde ich überqueren, nur um deine Lippen zu küssenThe world I'd cross just to kiss your lips
Einen Krieg würde ich führen, nur um deinen Namen zu hörenA war I'd fight just to hear your name
Für mich ist deine Liebe ein Licht der KerzeFor me your love is a candle light