Time To Say Goodbye

Hora de decir adiós

Time To Say Goodbye

Es hora de decir adiós
Time to say goodbye
El reloj golpea en los muertos de la noche
Clock strikes in the dead of the night
Oí el sonido del golpe de la puerta
I heard the sound of the slamming of the door
Tal vez no estaba destinado a durar
Maybe it was not meant to last
Mantenga apretado este sentimiento y nunca mirar hacia atrás
Hold tight this feeling and never look back

Pero yo sé y tú sabes
But I know and you know
Que la vida es más que amor
That life is more than love
Y luchando por lo que tenemos
And fighting for what we've got
Es demasiado tarde para decir adiós
It's too late to say goodbye
No lo tires todo por la borda
Don't throw it all away

Cuando mis esperanzas se habían ido
When my hopes were gone
Estuviste ahí conmigo
You were there with me
Cuando mi vida cae
When my life when down
Me liberaste
You set me free
Y ahora vas y caminas solo
And now you go and walk alone
¿Es hora de decir adiós?
Is it time to say goodbye

Cuando no podía ver
When I could not see
Me diste fe
You gave me faith
Eres mi fantasía
You're my fantasy
Mi sueño hecho realidad
My dream come true
Y ahora te das la vuelta y te vas
And now you turn and walk away
¿Es hora de decir adiós?
Is it time to say goodbye

Las mesas giraron desde que te fuiste
Tables turned since you went away
Hice lo mejor que pude, pero no hay otra manera
I tried my best but there's no other way
Se dice que el tiempo cura el corazón roto
It's said time heals the broken heart
Ha llegado el momento, sigo así
Time has come, I'm still that way

La sensación sigue ardiendo
The feeling is still burning
No quiero parar
I don't wanna stop
Hasta que estés conmigo
Until you're with me
Mi corazón rompe un espacio vacío
My heart breaks an empty space
Y sólo quiero decir
And I just want to say

Cuando mis esperanzas se habían ido
When my hopes were gone
Estuviste ahí conmigo
You were there with me
Cuando mi vida cae
When my life when down
Me liberaste
You set me free
Y ahora vas y caminas solo
And now you go and walk alone
¿Es hora de decir adiós?
Is it time to say goodbye

Cuando no podía ver
When I could not see
Me diste fe
You gave me faith
Eres mi fantasía
You're my fantasy
Mi sueño hecho realidad
My dream come true
Y ahora te das la vuelta y te vas
And now you turn and walk away
¿Es hora de decir adiós?
Is it time to say goodbye

¿Todavía puedes sentir el fuego?
Can you still feel the fire
Quemándose, fuera de control
Burning out, out of control...

Solo
Solo

Cuando mis esperanzas se habían ido
When my hopes were gone
Estuviste ahí conmigo
You were there with me
Cuando mi vida cae
When my life when down
Me liberaste
You set me free
Y ahora vas y caminas solo
And now you go and walk alone
¿Es hora de decir adiós?
Is it time to say goodbye

Cuando no podía ver
When I could not see
Me diste fe
You gave me faith
Eres mi fantasía
You're my fantasy
Mi sueño hecho realidad
My dream come true
Y ahora te das la vuelta y te vas
And now you turn and walk away
¿Es hora de decir adiós?
Is it time to say goodbye

Cuando todas mis esperanzas se habían ido
When all my hopes were gone
Cuando toda mi vida se fue abajo
When my whole life went down
Te das la vuelta y te vas
You turn and walk away
Y ahora es el momento de decir adiós
And now is time to say goodbye

Cuando todas mis esperanzas se habían ido
When all my hopes were gone
Cuando toda mi vida se fue abajo
When my whole life went down
Te das la vuelta y te vas
You turn and walk away
Y ahora es el momento de decir
And now is time to say
Es hora de decir adiós
Time to say goodbye