Stand Beside You

Steh an deiner Seite

Stand Beside You

Einmal hörte ich jemanden ein Lied singenOnce I heard someone singing a song
Ein Lied der LeereA song of emptiness
Ich habe nie wirklich bedachtI never really took into account
Die Dinge des HerzensThe matters of the heart

Umarm mich mit deiner LiebeEmbrace me with your love
Ich bin nur aus Fleisch und Blut gemachtI'm only made of flesh and blood
Ich habe den Mut, dir zu sagenI've got the heart to tell you
Dass ich dich nicht loslassen werdeThat I will not let you go

So stehe ich an deiner SeiteSo I stand beside you
Durch die JahreThrough the years
Unsere Herzen werden als eins schlagenOur hearts will beat as one

So stehe ich an deiner SeiteSo I stand beside you
Durch die TränenThrough the tears
Unsere Liebe wird einen Weg findenOur love will find a way

Es begann mit deinem unschuldigen LächelnStarted with your innocent smile
Während wir so wild und frei liefenWhile we ran so wild and free
Jetzt sind zehn Jahre vergangen, und ich bin es, der sagtNow ten years have come it's me who says
Ich will für dich sterbenI wanna die for you

Es ist nur das, was ich binIt's only what I am
Und was ich wirklich sein willAnd what I really want to be
Ich habe den Willen, dir zu sagenI've got the will to tell you
Ich werde dich niemals loslassenI will never let you go

So stehe ich an deiner SeiteSo I stand beside you
Durch die JahreThrough the years
Unsere Herzen werden als eins schlagenOur hearts will beat as one

So stehe ich an deiner SeiteSo I stand beside you
Durch die TränenThrough the tears
Unsere Liebe wird einen...Our love will find a...

Ich frage mich, ob diese Liebe für immer hältI wonder if this love will last forever
Ich frage mich, ob wir es schaffen könnenI wonder if we can work it out
Aber was ich wirklich sagen will, istBut what I really mean to say is
"Ich werde dich immer lieben""I will always love you so"

[Solo][Solo]

So stehe ich an deiner SeiteSo I stand beside you
Durch die JahreThrough the years
Unsere Herzen werden als eins schlagenOur hearts will beat as one

Durch die TränenThrough the tears
Unsere Liebe wird einen Weg findenOur love will find a way

Denn ich werde an deiner Seite stehen'cos I'll stand beside you
Durch die JahreThrough the years
Unsere Liebe wird einen Weg findenOur love will find a way
Denn ich werde an deiner Seite stehen'cos I'll stand beside you
Durch die TränenThrough the tears
Unsere Liebe wird einen Weg findenOur love will find a way

Ja, ja...Yeah, yeah...