In a Magazine

En una Revista

In a Magazine

[con la participación de Queen Pen][featuring queen pen]
Intro/Estribillo: 911Intro/chorus: 911
La chica lucía bienThe girl was lookin good
Como una dama deberíaLike a lady should
Recuerdo dónde la viI remember where I saw her
La vi en la revistaI saw her in the magazine
Su cuerpo está firme, sus dedos correctosHer body's tight, her fingers right
Me recuerda a una chica de por aquíReminds me of a girl from around the way
Ooooh oooh, la vi en una revistaOoooh oooh, I saw her in a magazine
Verso 1: Queen Pen, 911Verse 1: queen pen, 911
Uhh, escuché que me estabas buscandoUhh, I heard you been lookin for me
Cavándome, no dándome más que halagosDiggin me down, giving me nothin but peach
Por favor, sabes dónde encontrarme cuando me necesitesHa please, you know where to find me when you need me
Queen P, te tiene encantado como esos árbolesQueen p, got you charmed out like them trees
O Lexus, demonios, un auto lleno de billetesOr lexus, heck a car load full of g's
Impresiona, con la técnica del realismoImpress thee, wit the realism technique
Automáticamente, te atraje hacia mi caminoAutomatically, pulled you right into my lead
Siénteme, mientras te deleitas en tu revistaFeel me, as you indulge in your magazine
No podía creer mis ojosI couldn't believe my eyes
Cuando abrí esa revistaWhen I opened up that magazine
Era la chica más hermosa que había vistoIt was the finest girl I ever seen
Creo que conocía su rostroI think I knew her face
La vi merodeando por aquíI saw her hangin out around the way
Observando a todos los jugadores jugar, whoaaaWatchin all the players play, whoaaa
Su sonrisa despierta este brilloHer smile sets off this glow
Y cuando camina, tiene un flujo tan sexyAnd when she walks, it's such a sexy flow
Creo que quiero hacerle saber, queI think I want to let her know, that
(ella es una mala mamá jama) owowohhh(she's a bad mamma jamma) owowohhh
Tan elegante como puede ser, ohohowohJust as fly as she can be, ohohowoh
EstribilloChorus
Verso 2: 911Verse 2: 911
A menudo sueño con nosotrosI, often dream of us
Y no puedo creer que se sienta tan realAnd I can't believe it feels so real
Me da un escalofrío tan extrañoIt gives me such a freaky thrill
Me gusta tomar su manoI like to hold her hand
Y decirles a todos los chicos que soy su hombreAnd tell all the fellas I'm her man
Pero mi sueño llegó a su finBut my dream came to an end
Ahora que está en mi menteNow that she's on my mind
Solo quiero hacerla míaI just wanna make her mine
Estaremos juntos hasta el fin de los tiempos, ooooohhhhhhWe'll be together til the end of time, ooooohhhhhh
(sí, puedo hacer realidad mis sueños)(yes I can make my dreams come true)
Entonces todo sería tan genialThen everything would be so cool
Y nunca pasaría una noche sin tiAnd I would never spend one night without you
EstribilloChorus
Puente: 911Bridge: 911
No puedo explicar lo que ha hecho conmigoI can't explain, what she's done to me
Tan hermosa que es un crimenSo fine that it's a crime
Ooooh, la quiero en mi vidaOoooh, I want her in my life
Ella es únicaShe's one of a kind
Esa chica, me vuela la menteThat girl, she blows my mind
Verso 3: Queen PenVerse 3: queen pen
Uhh, no hay necesidad de despertar, porque no estás soñandoUhh, ain't no need for awakening, cos you're not dreaming
Quiero decir, tus ojos están tan claros como el semenI mean your optics be as clear like semen
Soy yo, impecable, mental y físicamenteIt's me, squeaky clean, mentally and physically
Soy la que te hunde como una balanza tripleI be's the one to weigh you down like a triple beam
Puta en secreto, nunca presumiendo como esas otras zorrasWhore on the low low, never showin off like dem other hoes
Dejo que mi apariencia muestre y demuestreI let my appearance show and prove
Ese es mi lema, cariño, estilos de todo tipoThat's my motto, boo, styles of all types
Así que enciende las luces y Pen, lo mantiene firmeSo peel the lights and pen, keeps it tight
Estribillo: 911Chorus: 911
La chica lucía bienThe girl was lookin good
Como una dama deberíaLike a lady should
Recuerdo dónde la viI remember where I saw her
La vi en la revistaI saw her in the magazine
Sonriendo ese día, todavía luce bienSmilin that day, she still looks good
Como si la estuviera llevandoLike she's got it goin on
Ooooh ooooh, la vi en la revistaOoooh ooooh, I saw her in the magazine