Lonely

Solitario

Lonely

(Verso)(Verse)
Me encontré de nuevo acostado en la cama mirando tu fotoI caught myself again laying in bed starring at your picture
Me dije a mí mismo que no lo haría más.I told myself I wouldn’t do that anymore.
La tarde es mi mañana, casi son las 4PMThe afternoon is my morning, it’s almost 4PM
Antes de levantarme y arrastrarme hacia la puerta.Before I get up and drag myself out the door.

Es como si todo mi mundo estuviera en cámara lentaIt’s like my whole world is in slo-mo
Y perdí lo único que lo hacía funcionar.And I lost the one thing that made it go.

(Coro)(Chorus)
Así que ahora solo camino, reviviendo ese momentoSo now I just walk around, reliving that moment
Una y otra vezOver and over and over again
Estoy tan solitario.I’m so lonely.
Si supiera entonces lo que sé ahoraIf I knew then what I know now
No seguiría llamando y colgandoI wouldn’t keep calling and hanging up
Una y otra vezOver and over and over again
Porque estoy tan solitario.Cause I’m so lonely.

(Verso)(Verse)
Las respuestas siempre parecen llegar después de que el daño está hechoThe answers always seem to come after the damage is done
La pequeña forma de la vida de reírse en tu cara.Life’s little way of laughing in your face.
No puedo deshacer el corazón rotoI can’t unbreak the broken heart
Así que simpatizo dejándome desmoronar.So I sympathize by let me fall apart.

(Coro)(Chorus)
Así que ahora solo camino, reviviendo ese momentoSo now I just walk around, reliving that moment
Una y otra vezOver and over and over again
Estoy tan solitario.I’m so lonely.
Si supiera entonces lo que sé ahoraIf I knew then what I know now
No seguiría llamando y colgandoI wouldn’t keep calling and hanging up
Una y otra vezOver and over and over again
Estoy tan solitario.I’m so lonely.

(Puente)(Bridge)
Y el castigo que merezco por lo que hiceAnd punishment I deserve for what I did
Cualquier cosa menos esto.Anything but this.
Bebé, abofetéame en la cara, ignórame por tres días,Baby, slap me in my face, ignore me for three days,
Pero por favor no te vayas y te quedes lejos.But please don’t go and stay away.

(Coro)(Chorus)
Así que ahora solo camino, reviviendo ese momentoSo now I just walk around, reliving that moment
Una y otra vezOver and over and over again
Estoy tan solitario.I’m so lonely.
Si supiera entonces lo que sé ahoraIf I knew then what I know now
No seguiría llamando y colgandoI wouldn’t keep calling and hanging up
Una y otra vezOver and over and over again
Estoy tan solitario.I’m so lonely.
Solitario, solitario, solitario, solitario.Lonely, lonely, lonely, lonely.