Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 204

Survive

98 Mute

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Survive

I'm gonna put it to you like this
I don't want this to come to fists
But the bottom line is that you've reached the top of my shit list
Two trains on the same track and you can bet you and I we are going to bang heads
Friendship unraveling like yarn through we share a common thread
I know your not blind so why cant you see
The curtain that has been drawn between you and me
A friendship that has eroded with time like a mountain into the sea

You wanted to make your dreams a reality
But your reality is now a dream
Are you the person that you really want to be
Or a fraction of the friend who once knew me

Done more harm than you could ever afford
Open your heart and you're sure to find more
In life than you can find at a local liquor store
Your personality has been seduced
By chemicals you over abuse
You're in a tailspin and there is nothing you can do
Your shenanigans used to amuse me
But ive grown tired of your tomfoolery
This running joke is way past its prime and way past decency

A vodka tonic a day will keep the memory away
Yore not conscious when you are awake
Drink and drive don't care who dies
Motherfucker you've been risking lives
You could be the one who won't survive

Sobrevivir

Voy a decírtelo así
No quiero que esto termine a golpes
Pero la verdad es que has llegado a la cima de mi lista de mierda
Dos trenes en la misma vía y puedes apostar que chocaremos cabezas
La amistad desenredándose como un ovillo aunque compartimos un hilo común
Sé que no eres ciego, entonces ¿por qué no puedes ver
El telón que se ha levantado entre tú y yo?
Una amistad que se ha erosionado con el tiempo como una montaña en el mar

Querías hacer realidad tus sueños
Pero tu realidad ahora es un sueño
¿Eres la persona que realmente quieres ser
O una fracción del amigo que una vez me conoció?
Has causado más daño del que podrías permitirte
Abre tu corazón y seguramente encontrarás más
En la vida de lo que puedes encontrar en una licorería local
Tu personalidad ha sido seducida
Por químicos que abusas
Estás en una espiral descendente y no hay nada que puedas hacer
Tus travesuras solían divertirme
Pero me he cansado de tus tonterías
Esta broma recurrente ya pasó su mejor momento y su decencia

Un vodka tónico al día mantendrá lejos el recuerdo
No estás consciente cuando estás despierto
Bebe y conduce, no le importa quién muera
Hijo de puta, has estado poniendo en riesgo vidas
Podrías ser el que no sobreviva


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 98 Mute y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección