Traducción automática
Trunk
99 Neighbors
Kofferbak
Trunk
Neus bloedend, gezicht verdoofdNose bloody, face numb
Had dit vanaf het begin moeten kopenShoulda copped this from the jump
Raam kapot, ketting rokend, ogen open voor een maandWindow broken, chain smokin', eyes open for a month
Blowin' indo als mijn motor met jouw problemen in de kofferbakBlowin' indo like my engine with your problems in the trunk
Bangen—bangen door jouw straat, ik vraag me af wanneer mijn tijd om isBangin'—bangin' down yo' block, I wonder when my time is up
Neus bloedend, gezicht verdoofdNose bloody, face numb
Had dit vanaf het begin moeten kopenShoulda copped this from the jump
Raam kapot, ketting rokend, ogen open voor een maandWindow broken, chain smokin', eyes open for a month
Blowin' indo als mijn motor met jouw problemen in de kofferbakBlowin' indo like my engine with your problems in the trunk
Bangen—bangen door jouw straat, ik vraag me af wanneer mijn tijd om isBangin'—bangin' down yo' block, I wonder when my time is up
Ik viel uit in een kapotteI broke down in a broke-down
Beamer, koortsachtige dromen, en een bloedwit shirt, zoalsBeamer, fever dreams, and a blood white-tee, like
Geloof alsjeblieft in mij, mijn demonen zoeken aandacht meer dan eens of twee keer per weekPlease believe in me, my demons seek attention more than once or twice a week
Maar, shit, de derde keer is een charmeBut, shit, third time's a charm
Handen verrot van de littekens van de strijdHands fucked up from the battle scars
Op 16, lijnen van Adderall snuiven, ik weet dat ik jong ben, maar ik ben goed betrokkenAt 16, railing lines of Adderall, I know I'm young, but I'm well involved
En ik ben roekeloos, te ongeduldig, maar ik zal het achtervolgen als ik kanAnd I'm reckless, too impatient, but I'll chase it if I can
Steek mijn indo aan vanuit het raam van mama's minivanLight my indo out the window of my mama's minivan
En ik heb al een tijdje niet geslapen, afhankelijk van wazige visioenenAnd I ain't slept in a minute, dependin' on hazy visions
Crash de auto, klok tikt op Main StreetCrash the whip, clock tickin' on Main Street
De straat brandt waar ik woonThe block burnin' where I live at
Maar elke dag hetzelfde, hetzelfde, hetzelfde, hetzelfdeBut every day the same, the same, the same, the same
Neus bloedend, gezicht verdoofdNose bloody, face numb
Had dit vanaf het begin moeten kopenShoulda copped this from the jump
Raam kapot, ketting rokend, ogen open voor een maandWindow broken, chain smokin', eyes open for a month
Blowin' indo als mijn motor met jouw problemen in de kofferbakBlowin' indo like my engine with your problems in the trunk
Bangen—bangen door jouw straat, ik vraag me af wanneer mijn tijd om isBangin'—bangin' down yo' block, I wonder when my time is up
Ik zit achterin, handboeien aan de stoel waar ik tegenaan zitI'm in the back cuffed up to the seat I'm 'gainst
Ik wist niet echt wat er gebeurde, bleef trouw aan mijn oude patronenI didn't really know what happened, stayed true to my same old patterns
Tot het leven moest komen en vastleggen, mijn leven was een diepe ramp'Til life had to go and capture, my life was a deep disaster
Bleef trouw aan de dingen die ertoe dedenStayed true to the things that mattered
Brein zo verspreid, slaapgebrek, ik denk dat ik high benBrain so scattered, sleep deprived, I think I'm high
Ik denk dat ik ga dood, tot die tijd, laat me op Saturnus blijvenI think I'll die, until then, let me stay on Saturn
Ik moest de bank breken en mijn mentale brekenI had to break the bank and break my mental
Remmen en mijn vrienden ontwijken, het is niet zo simpel, kutHit the brakes and dodge my friends, it ain't that simple, fuck
Het leven is uit de klauwen gelopen, het leven brengt pijnLife been out of luck, life been ringin' pain
Ik voel me echt vastI'm really feelin' like I'm stuck
Maar als ik weer schreeuw, ga je de handboeien strakker aantrekkenBut if I yell again, you're gonna tighten up the cuffs
Neus bloedend, gezicht verdoofdNose bloody, face numb
Had dit vanaf het begin moeten kopenShoulda copped this from the jump
Raam kapot, ketting rokend, ogen open voor een maandWindow broken, chain smokin', eyes open for a month
Blowin' indo als mijn motor met jouw problemen in de kofferbakBlowin' indo like my engine with your problems in the trunk
Bangen—bangen door jouw straat, ik vraag me af wanneer mijn tijd om isBangin'—bangin' down yo' block, I wonder when my time is up
Nooit op een plek geweest zoals een auto, zoalsNever been on place like a whip, like
Zo vast in mijn fundament als een baksteen, zoalsWay so stuck in my foundation like a brick, like
Wacht, mijn vrienden ophalen en de shit, zoalsWait, pickin' up my friends and the shit, like
Mmm, op zoek naar een plek waar we kunnen chillen, zoalsMmm, lookin' for a spot where we could kick, like
Glijdend als een skateboardtruc, zoals wachtSlidin' like a skateboard trick, like wait
Wachtte tot het licht weer terugkwamWaited 'til the light came back around
We luisterden naar Blonde, de speakers hadden een andere klankWe were listenin' to Blonde, speakers had a different sound
Zo veilig, vliegende schotel die de hele dag rond de stad zweefdeSo safe, flying saucer floatin' 'round the town all day
Tot ik wegging zonder een spoor achter te laten op de achterbank'Til I moved away without a trace in the backseat
Proberend te ontsnappen aan de toekomst, je rent langs meTryna make it out the future's face, you runnin' past me
Bang dat alle gezichten beginnen te vervagen, vraag me nietFearin' all the faces start to fade, don't ask me
Waar ik hoop te zijn op 28, die gedachte zal me crashenWhere I hope to be at 28, the thought'll crash me
Huh, die gedachte zal me crashenHuh, the thought'll crash me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 99 Neighbors y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: