Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 366

BLUE MOON

9Lana

Letra

BLAUER MOND

BLUE MOON

(Blauer Mond)(Blue Moon)
(Blauer Mond)(Blue Moon)

Es ist wie immer verrückt,どうかしてるのは相も変わらず
Die Liebe ist nur von kurzer Dauer, verändert sich.恋は束の間、形を変えてく
Parfait d'amour (rettet mich!) tröste mich,パルフェタムールよ (save me!) 私を慰めて
Wenn der Morgen kommt, sind wir dann Fremde?夜が明けたら赤の他人でしょうか?

Du zeigst mir einen lästigen Traum,厄介な夢を君は見せるの
Ich weiß, dass es nicht wahr werden kann, aber am Ende,叶わないこと分かってるけど最後に
Wenn ich an den verhedderten Fäden ziehe,絡まった糸がもどかしいと引っ張っても
Spannend, aber sie reißen nicht, ich lass nach.張り詰めては切れずに、ダレる

Einmal in einem blauen Mond wünsche ich mir ein Wunder,Once in a blue Moon キセキ願う
Zwei Cocktails vermischen sich heute Nacht.ふたつのカクテルが混ざるtonight
Entscheide dich (hey! Ha!)Make up your mind (hey! Ha!)

Es ist auch nur ein Spiel, dreh mich im Kreis,遊びでもいい spin me round and round
Sieh, ich falle wieder auf deinen Plan herein,ほら、また君の思惑にハマる
Ich kann nicht entkommen.抜け出せない

Selbst wenn ich den Atem anhalte,息を止めていようとも
Selbst der gedämpfte Herzschlag wird laut.抑えた鼓動も騒ぎ立てる
Himmel oder Hölle, die PunktuationHeaven or hell パンクチュエーションは
Hinterlässt deine Spur an meinem Hals.首元に残る君痕

Die Wahrheit umhüllt sich in Lügen und schwebt,本音は嘘を纏わせぷかりと
Schwimme weiter im bodenlosen Sumpf.底なし沼を浮かび続けてる
Ist es für dich in Ordnung, diesen Schmerz nicht zu teilen?君はそれでいいのこの痛みを分かち合えないの?
Es ist gemein, das nicht in Worte zu fassen.言葉にはしないなんてズルいわ

Wenn du mich als dumm verspottest, ist das in Ordnung,馬鹿みたいだと揶揄すればいい
„Die Liebe braucht Zeit“ sage ich stark."恋は焦らず" なんて強がる私を
Wenn ich die losen Fäden loslassen könnte,解けた糸を手放せたのならば
Wie viel einfacher wäre es, wie erbärmlich.どれほど楽どしょうか、憐れ

Unvergesslicher Kuss, kein Zurück mehr,Unforgettable kiss 引き返せない
Das Licht des Mondes erhellt unsere Herzen.ふたりの胸の内照らすmoonlight
Entscheide dich (hey! Ha!)Make up your mind (hey! Ha!)

Sag es mir, auch wenn es eine Lüge ist, liebe mich laut,嘘でも言って love me loud and loud
Ich sehne mich nach dem Herzklopfen von damals,あの日のトキメキを望んでしまう
Eine ungleiche Liebe.ちぐはぐな愛

Selbst wenn ich den Atem anhalte,息を止めていようとも
Selbst der gedämpfte Herzschlag wird laut.抑えた鼓動も騒ぎ立てる
Himmel oder Hölle, die PunktuationHeaven or hell パンクチュエーションは
Hinterlässt deine Spur an meinem Hals.首元に残る君痕

Halt mich fest, lass mich nicht los,Hold me tight 離さないでよ
Ich wünschte, die Zeit würde stehen bleiben.時が止まればいいのに
Glas auf dem Boden, Herzschlag encore,Glass on the floor, heartbeat encore
Mond in deinen Augen, ich will mehr.Moon in your eyes, I'm craving more

Wach nicht auf!! Ja醒めないで!! Yeah

Einmal in einem blauen Mond wünsche ich mir ein Wunder,Once in a blue Moon キセキ願う
Zwei Cocktails vermischen sich heute Nacht.ふたつのカクテルが混ざるtonight
Entscheide dich (hey! Ha!)Make up your mind (hey! Ha!)

Es ist auch nur ein Spiel, dreh mich im Kreis,遊びでもいい spin me round and round
Sieh, ich falle wieder auf deinen Plan herein,ほら、また君の思惑にハマる
Ich kann nicht entkommen.抜け出せない

Selbst wenn ich den Atem anhalte,息を止めていようとも
Selbst der gedämpfte Herzschlag wird laut.抑えた鼓動も騒ぎ立てる
Himmel oder Hölle, die PunktuationHeaven or hell パンクチュエーションは
Hinterlässt deine Spur an meinem Hals.首元に残る君痕

Wann sehen wir uns in der nächsten Nacht?次はどの夜で会えるの?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 9Lana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección