The Gap

El Vacío

The Gap

V1:V1:
En esta etapa comienzo a preocuparmeAt this stage I start to worry
porque te has vuelto muy importante para mícause you've grown on me big time
Y lo que me molesta es la delgada líneaAnd what bothers is the fine line
entre lo bueno y acostumbrarme a tibetween good and getting used to u

V2:V2:
Hay un vacío entreTheres a gap between
"inseguridad""insecurity"
que puede llevar a beber, mentirthat Can lead to drinkin, lies
y un desorden sin sentido.and mindless mess.
Pero cuando me despiertobut when I sober up
espero que sigamos siendo amigos.I hope we'll still be friends.

Puente: (voz sube de tono por palabra)Bridge: (voice rises key by word)
Es una delgada línea,Its a fine line,
acostumbrarme a ti,gettin used to you,
estoy dejado para recoger las piezasIm left to pick the pieces
que has esparcido a lo largo de mi vidathat you've strown across my life time
desde aquí estoy solonow im standin here alone

Mientras las voces siguen diciéndomeWhile the voices keep on tellin me
que lo que haces no es un secretothat what you do's no secret
Soy demasiado tonto para ver la luz que brillaIm too thick to see the light that shines
sobre mis propias costasupon my very shores

Solo el tiempo diráOnly time will tell
los errores que cometíthe mistakes I made
aunque me doy cuenta,although I realise,
y cuando dicesand when you say
que ella no es buena para míthat shes no good for me
nunca dejo que se noteI never let it show

Puente: (voz sube de tono por palabra)Bridge: (voice rises key by word)
Es una delgada línea,Its a fine line,
acostumbrarme a ti,gettin used to you,
estoy dejado para recoger las piezasIm left to pick the pieces
que has esparcido a lo largo de mi vidathat you've strown across my life time
desde aquí estoy solonow im standin here alone

Y con sangre en estas manos,And with Blood upon these hands,
y un dólar en mi bolsillo,and a dollar in my pocket,
puedo comprar un poco de felicidad,I can buy a little happyness,
y nunca dejarla ir.and never let it go.

"Estás ahí" - Las voces siguen diciéndome"Your there" - The voices keep on tellin me
"Eres un mini yo" - Solo el tiempo lo dirá"Your a mini me" - Only time will tell
"Vas a exagerarlo" - Y luego dices que nunca dejes ir"Your gonna play it up" - And then you say to never let go
"Es una delgada línea" -"Its a fine line" -
Hay un vacío entre inseguridad,Theres a gap between insecrurity,
es una delgada línea acostumbrarme a ti,its a fine line getting used to you,
entre lo bueno y acostumbrarme a tibetween good and gettin used to you
porque te has vuelto muy importante para mícause you've grown on me big time
Te has vuelto muy importante para mí - no quiero ser tu víctimaYou've grown on me big time - dont wanna be your victim
Soy demasiado tonto para ver las mentiras que yacen sobre mis propias costasIm to thick to see the lies that lie upon my very shores
La violencia es la delgada línea entre sentir seguridadThe violence is the fine line between good to feel securety
y cuando me despierto espero que nosotros, espero que sigamos siendo amigos.and when I soberup I hope that we, I hope we'll stil be friends.