Dios Me Libre (feat. Yuly)

Gott bewahre mich (feat. Yuly)

Dios Me Libre (feat. Yuly)

Du hast mir so viel gegeben, wie du gesungen hast, sowohl dir als auch XiánGhustoume muito como cantastes, tanto ti coma Xián
Juanma hat mir ein Video geschickt und du hast es echt gut gemachtMandoume Juanma un vídeo e fixéstelo moi ben
Ich habe zwei Künstler in der FamilieTeño dous artistas na familia
Ich bin, wie ich willEstou como quero
Ich liebe euch beide, genugQuérovos os dous, abondo
Ich will dich nicht sehenNon che quero ver
Weinen vor mirChorar diante miña
Ich will nicht zurückNon quero volver
Nach NeidA Ter envidia
Ich will nicht zweifelnNon quero dudar
An denen, die auf mich aufpassenDos que me cuidan
Ich denke nicht daran zu fallenNon penso caer
In diese NotNesa penuria
Gott bewahre mich davor, jemand zu werden, der ich nicht binDios me libre de convertirme en alghén que non son
Der ich nicht binQue non son
Ich weiß, dass ich sensibel bin, wenn alle denken, ich sei es nichtSei que son sensible cando todos pensan que non
Dass ich es nicht binQue non non
Natürlich zweifle ich nicht an mir, ich weiß, dass alles gut gehen wirdClaro que non dudo de min, sei que vai ir todo ben

Es ist schon eine Weile her, dass ich verloren habe, ein anderer hat mich darin verlorenHai tempo que perdín, outro perdinme nel
Ich mache es nicht, um es zu tun, auch wenn es einfach scheintNo' fagho por faser ainda que paresa sensillo
Jedes Wort, das du hörst, trägt meine Zuneigung in sichCada palabra que oes leva dentro o meu cariño
Jedes Wort, das du hörst, kommt aus meiner SeeleCada palabra que oes sale da miña alma
Ich suche in einem Traum die Ruhe oder träume ohne zu schlafenBusco nun soño a calma ou soñar sin durmir
Gott hat mir diese Tür gegeben, ich habe den Schlüssel, um sie zu öffnenDios púxome esta porta, eu teño a chave pa abrir
Und klar, das Leben ist kurz und wartet nicht auf michE claro que a vida é corta e non espera por min
Macht euch keine Vorstellung, tatsächlich, alles, was ich schreibe, kommt aus meinem HerzenNon vos fasedes unha idea, de feito, todo o que lle escribo sale do meu peito

Nicht einmal der erste Ziegel und sie denken schon an ein DachNin o primeiro ladrillo e xa pensan nun teito
Aber das Reine muss poliert werden, es wird nicht ohne Form geborenPero o puro hai que pulilo non nase sin xeito
Verdammtes, das Harte muss ertragen werden, den Kopf nicht hängen lassenJoder, o duro hai que sufrilo, non baixar o xeixo
Die Zuneigung muss gefühlt werden, selbst wenn ich mich verbrenneO cariño hai que sentilo se eu hasta me queimo
Und wenn du mich liebst, sag es mir, sag es mir und sag mir, dass du es weißtE si me queres dimo, díghollo e dime seino
Ich hatte Liebe in meinem Körper, heute bin ich auf einem Beat alleinTiña amor no meu corpo, hoxe nun beat solteino
Hoffentlich fehlt euch nie etwasOjalá non vos falte nunca de nada

Hoffentlich kaufen Mama und Papa weiterhin TicketsOjalá mamá e papá sighan comprando entradas
Dass sie mich sehen kommen, wenn sie Juanma nicht sehen wollenQue me veñan ver a min se non van ver a Juanma
Ich kümmere mich nicht um nichts, wenn ich euch nah bei mir habeEu con tervos serca non me importa nada
Oh, was wird aus mir sein, wenn ihr nicht mehr da seid?Oh que será de min, cando xa non esteades vós?