Eu e Ti (feat. Yuly)

Ich und Du (feat. Yuly)

Eu e Ti (feat. Yuly)

Ich habe überhaupt keine Lust, Liebeslieder zu schreibenNon me mola nada ghrabar temas de amor
Aber ich kann nicht aufhören, anPero é que non me podo parar de acordar de
Die Zeiten zu denken, als du mir in die Augen geschaut hastDe cando me mirabas aos ollos
Und mich gefragt hastQue me preghuntabas
Was wäre, wenn ich dich heute Nacht abhole?Que tal si esta nuite paso e che recollo?

Ich bin mir sicher, dass ich dich wähleEu seghuro que che escollo
Auch wenn fünfzig Frauen hinter mir her sindAinda que teña sincuenta mulleres toleando detrás
Und mir Nachrichten schickenE me envíen mensaghes
Ich antworte nichtEu sin contestar
Weil ichPorque ma
Keine Augen für jemand anderen habeNon teño ollos para outra mais
Und was wird aus uns?E que será de nós?

Wenn dieser Schmerz vorbei istSi este dolor se acaba
Und wenn du zu mir kommstE cando te veñas conmigho
Wenn du mich fünfhundert Mal fragstQue si me preghuntas quinientas veses
Wähle ich dich jedes MalEu todas che elijo
Und wir heiraten auf jeden FallE que casámonos fijo
Ich bin es leid, dass wir nur Freunde sindQue estou cansao' de que sexamos amighos
Diese Küsse, die wir uns gegeben habenEsos besos que nos demos
Es gab keine ZeugenNin había testighos
Aber wir heiraten auf jeden FallPero casámonos fijo

Ich und duEu e ti
Du und ichTi e eu
Ich und duEu e ti
Du und ichTi e eu

Für immerPara sempre
Denn von all den Frauen, die ich kannte, bist du die andersartigsteQue de todas as que conosín eres a máis diferente
Und wir reden immer darüber, wie sehr wir uns liebenE sempre falamos de canto nos queremos
Und wie wir unsere Kinder nennen werdenE de como lle chamaremos aos nenos
Nur dir zeige ich meine DämonenQue solo a ti é que che enseño as miñas demos
Nur du beruhigst meine DämonenQue solo ti calmas os meus demos
Und ich hoffe, dass alles, was ich schreibe, dich zum Nachdenken bringtE ojalá que todo o que escribo che fagha reflexionar
Und dass du Gründe hast, darüber nachzudenkenE que teñas motivos para sobrepensar

Denn ich lebe nur für dich, meine LiebeQue eu solo vivo para ti ma'
Und du siehst, dass alles mir wehtutE xa ves que todo me lastima
Und was wird aus uns?E que será de nós?
Wenn dieser Schmerz vorbei istSi este dolor se acaba
Und wenn du zu mir kommstE cando te veñas conmigho
Wenn du mich fünfhundert Mal fragstQue si me preghuntas quinientas veses
Wähle ich dich jedes MalEu todas che elijo
Und wir heiraten auf jeden FallE que casámonos fijo
Ich bin es leid, dass wir nur Freunde sindQue estou cansao' de que sexamos amighos
Diese Küsse, die wir uns gegeben habenEsos besos que nos demos
Es gab keine ZeugenNin había testighos
Aber wir heiraten auf jeden FallPero casámonos fijo

Und ich hoffe, dass alles, was ich schreibe, dich zum Nachdenken bringtE ojalá que todo o que escribo che fagha reflexionar
Und dass du Gründe hast, darüber nachzudenkenE que teñas motivos para sobrepensar
Denn ich lebe nur für dich, meine LiebeQue eu solo vivo para ti ma'
Und du siehst, dass alles mir wehtutE xa ves que todo me lastima
Und du schickst Nachrichten und lässt sie ungelesenE mandas mensaghes e deixas en visto
Du hast keine Ahnung, dass ich wie ein Kreuz leideNon tes nin idea que estou feito un Cristo
Ich bete nur, dass du mich liebst, ehEu solo reso pa' que me quiras eh
Mit etwas Glück, vielleicht ziehe ich dich ausCon algho de suerte a ver si che desvisto
Und die Tage vergehen, ich schlafe fast nichtE pasan os días casi que nin durmo
Ich arbeite für dich, sogar im SchichtwechselTraballo por ti hasta cambio de turno
Und ich werde niemals alles vergessen, was ich erlebt habeE non vou poder olvidar nunca todo o que vivín

Für dichPor ti
JaYeh
JaYeh