Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 172

Então Neguinha

9NENO

Letra

Entonces Negrita

Então Neguinha

Ella es todo lo que los chicos, un día quieren llamar míaEla é tudo que os moleque, um dia quer chamar de minha
Quiere tener siempre a su lado, la mejor compañíaQuer ter sempre ao seu lado, a melhor companhia
Quiere a alguien para despertar, a su lado y dar buenos díasQuer alguém pra acordar, do seu lado e dar bom dia
Toda la noche pegados, es todo lo que queríaA noite toda colado, é tudo que eu queria
Así que despide a las amigas, y ven, ven para acáEntão dispensa as amigas, e chega, vem pra cá
Que esta noche es solo nuestra, vamos juntos a brindarQue hoje à noite é só nossa, vamos juntos brindar
Déjame decirte, que tu sonrisa es lo que me guíaDeixa eu falar, que seu sorriso é o que me guia
El motivo de alegría, es la paz y la sintoníaO motivo de alegria, é a paz e a sintonia
Entonces escucha mi negritaEntão ouça minha neguinha
Lo que siempre mi mente leyóO que sempre minha mente leu
Que era tu nombre al que llamaba, ahí él obedecióQue era seu nome que eu chamava, ai ele obedeceu
Es el deseo con el que soñó, de que me ama y me adoraÉ o desejo de que sonhou, de que me ama e me adora

Cada momento con ella, jaja es muy genialCada momento com ela, haha é mó daora
Su foto en la habitación, su mirada que es abundanteA sua foto no quarto, seu olhar que é farto
De recuerdos tan buenos, que pasé a tu ladoDe lembranças tão boas, que passei ao seu lado
Y el perfume que ella tiene, ¡claro! Que se quedó en míE o perfume que ela tem, é claro! Que ficou em mim
Quisiera que todos los días, de mi vida fueran asíEu queria que todos dias, da minha vida fossem assim
Porque, al momento de partir, ella quiere todo mi cariñoPorque, na hora de partir, ela quer todo o meu carinho
Cierra la puerta y me abraza y dice quédate un poco másFecha a porta e me abraça e diz fica mais um pouquinho
Y como no resisto, me quedo para decirteE como eu não resisto, eu fico pra te dizer
Que el mañana ya no me importa si hoy estoy contigoQue o amanhã já nem me importa se hoje eu tô com você
Pero cuando la noche termina, me quedo deprimidoMas que quando a noite termina, eu fico na deprê
Esperándote negrita para luego verteTe esperando neguinha pra logo eu te ver
Y fue para convencerte, así que deja que sucedaE foi pra te convence, então deixa acontecer
Ven aquí mi dama, acostada en la cama que solo te quiero a tiVem cá minha dama, deitada na cama que eu só quero você
Sé que vas a escuchar, lo que te digo tantoEu sei que você vai ouvir, o que eu te falo tanto
Sé que el tiempo es corto y las horas las voy contandoSei que o tempo tá pequeno e as horas eu vou contando
Y aunque esté lejos es en ti en lo que estoy pensandoE mesmo longe é em você que tô pensando
Así que si sientes nostalgia solo deja mi música sonandoEntão se sentir saudade é só deixar meu som rolando

Entonces negrita, olvida todo y sube el volumenEntão neguinha, esquece tudo e aumenta o som
Deja que hablen los que quieran, ven debajo del edredónDeixa quem quiser que fale, vem pra baixo do edredom
Porque, solo nosotros 2 toda la noche es tan buenoPorque, só nois 2 a noite toda é tão bom
Perfecto, y tranquilo, suave como este sonidoPerfeito, e tranquilo, suave como esse som

Y los chicos dicen que cambié, y que ahora estoy atrapado en ellaE os cara fala que mudei, e que agora eu tô preso nela
Solo porque cada segundo de mi vida estoy con ellaSó porque cada segundo da minha vida eu tô com ela
Pero si es en ese sentido, sé que tienen razónMas se for nesse sentido, eu sei que eles tem razão
Porque mi mundo ahora es de ella, juntos en un solo corazónPorque meu mundo agora é dela, juntos num só coração
Y solo para que tengas noción, su sonrisa es increíbleE só pra você ter noção, o sorriso dela é demais
Porque ella es diferente y las demás todas igualesPorque ela é diferente e as outras todas iguais
Y esas cosas que el dinero no puede comprar, tú sabes bienE aquelas coisas que o dinheiro não paga, cê sabe bem
Como una tarde, un día hermoso, tú y yo sin nadie másTipo uma tarde, um dia lindo, eu e você sem mais ninguém
Deja de lado negrita, porque ahora eres solo míaDeixa: De lado neguinha, porque agora você é só minha
Ven aquí, siéntate a mi ladoVem cá: Senta aqui do meu lado
Nunca te dejaré solaNunca vou te deixar sozinha

Me gusta mucho despertar a tu lado, con cariciasEu gosto memo é de acorda do seu lado, com cafuné
Me miras, dices: Mi hombre, y yo digo mi mujerVocê me olha, diz: Meu homem, e eu digo minha mulher
Sé que no tiene que ver con la suerteEu sei que não tem haver com a sorte
Encontrar a mi compañera de feEu encontrar minha de fé
Estamos juntos, y firmes, sea lo que Dios quieraE tamo junto, e tá firmão, seja o que Deus quiser
Mi terca, y perfecta, haciendo la difícilMinha marrenta, e perfeita, fazendo mor linha dura
Tu peleabas y te ibas, y yo te jalaba por la cinturaCê brigava saia fora, e eu te puxava na cintura
Tenías miedo a las alturas, y te quedabas cerca de míTinha mó medo de altura, e ficava bem do meu lado
Con carita de inocente y el corazón apretadoCom carinha de inocente e o coração apertado
Sé que antes luchaba para un día conquistarteSei que antes eu lutava pra um dia te ganhar
Hoy redoblo mi fuerzaHoje eu redobro a minha força
Para siempre conquistarte. MásPra eu sempre te conquistar. Mais

Entonces negrita, olvida todo y sube el volumenEntão neguinha, esquece tudo e aumenta o som
Deja que hablen los que quieran, ven debajo del edredónDeixa quem quiser que fale, vem pra baixo do edredom
Porque, solo nosotros 2 toda la noche es tan buenoPorque, só nois 2 a noite toda é tão bom
Perfecto, y tranquilo, suave como este sonidoPerfeito, e tranquilo, suave como esse som


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 9NENO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección