Just a Koi

Solo un Koi

Just a Koi

Aunque lo entiendaWakatte itatte
No puedo detenermeTomerarenai
El dolor en mi pecho es un espectáculo honestoMune no itami wa honne no show
Atraído peligrosamenteKiken na hodo ni hikareteku
Un amor que nadie puede decir, y lo séDare ni mo ienu koi to I know

Pienso en tiI think of you
Me doy cuentaKizukeba
Estoy pensando en tiKimi no koto kangaeteru
Aunque te ameAishitatte
No cambiaráKawaru koto nai
Oh, mi vidaOh my life

No puedo dejar de amarte, amarteCan’t stop lovin’ you lovin’ you
Sí, incluso cuando cierro los ojosSou me wo tojita tte
Siempre amándote, amándoteZutto lovin’ you lovin’ you
Ya no veo a nadie más que a tiMou kimi shika mienai

Es como una repeticiónIt’s like a repetition
Es como una medicaciónIt’s like a medication
Es solo un koi, ¿verdad?It’s just a koi desho?

Es como una repeticiónIt’s like a repetition
Es como una medicaciónIt’s like a medication
Es solo un koi, ¿verdad?It’s just a koi desho?

¿Por qué nos conocimos?Nande deatte shimatta no?
Un futuro lleno de dolorKurushii dake no miraiyohou
Aun así, quiero verteSoredemo kimi ni aitakute
En las noches en las que no puedo dormir, soloNemurenu yoru ni hitori oh no!

Siento por tiI feel for you
De cualquier maneraDoushite mo
Sin ti, algo faltaKimi nashi ja mono tarinai
Estos sentimientos son nuevos para míKonna kanjou hajimete dakara
En mi menteIn my mind

No puedo dejar de amarte, amarteCan’t stop lovin’ you lovin’ you
Aunque no haya forma de hacerloDou ni mo naranai no ni
Siempre amándote, amándoteIssou lovin’ you lovin’ you
No puedo olvidarNee wasurerarenai

Es como una repeticiónIt’s like a repetition
Es como una medicaciónIt’s like a medication
Es solo un koi, ¿verdad?It’s just a koi desho?

Es como una repeticiónIt’s like a repetition
Es como una medicaciónIt’s like a medication
Es solo un koi, ¿verdad?It’s just a koi desho?

¿Es solo un koi, verdad?It’s just a koi desho?
¿Siempre es así, verdad?Itsumo no koi desho?
Es solo un koi, ¿verdad?It’s just a koi desho?

No puedo dejar de amarte, amarteCan’t stop lovin’ you lovin’ you
Sí, incluso cuando cierro los ojos...Sou me wo tojita tte…

No puedo dejar de amarte, amarteCan’t stop lovin’ you lovin’ you
Sí, incluso cuando cierro los ojosSou me wo tojita tte
Siempre amándote, amándoteZutto lovin’ you lovin’ you
Ya no veo a nadie más que a tiMou kimi shika mienai

Es como una repeticiónIt’s like a repetition
Es como una medicaciónIt’s like a medication
Es solo un koi, ¿verdad?It’s just a koi desho?

Es como una repeticiónIt’s like a repetition
Es como una medicaciónIt’s like a medication
Es solo un koi, ¿verdad?It’s just a koi desho?

¿Es solo un koi, verdad?It’s just a koi desho?