Warm

Frío

Warm

Son 30 grados bajo ceroIt's 30 below
Veo el azul en mis dedos de los pies (me estoy congelando)I see the blue in my toes (I'm freezing)
Siento el hielo en mi garganta (hielo)I feel the ice in my throat (ice)
Y nunca he estado tan frío (me estoy congelando)And I've never been this cold (I'm freezing)
Nena, no te vayas (vete)Baby don't go (go)
Justo cuando empezamos a ver la luzJust when we start to see the light
Las nubes vienen y la bloqueanClouds come block it out
Oh, la sincronización nunca es malditamente correctaOh, the timing's never fucking right
(La sincronización nunca es malditamente correcta)(The timing's never fucking right)
Sweater verde a cuadrosPlaid green sweater
Un par de hilos sueltos alrededor de la muñecaCouple loose threads around the wrist
Agujero en la espaldaHole in the back
Eso es lo que obtengo cuando todo es de segunda manoThat's what I get when everything's thrift
Jeans negros rasgadosRipped black jeans
Y algunos moratones en mis puñosAnd some bruises on my fists
Mi ojo se puso moradoMy eye turned black
Eso es lo que obtengo cuando todo es una mierda (todo es una mierda)That's what I get when everything's shit (everything's shit)

(No mires hacia la puerta)(Don't face the door)
No mires hacia la puertaDon't face the door
Concéntrate en mantenerte caliente (nena acércate)Focus on staying warm (baby get close)
Todos hemos estado aquí antesWe've all been here before
Pero eso no lo hace más fácil (estoy roto)But that doesn't make it easier (I'm broken)
Roto pero queriendo más (quiero más)Broken but wanting more (I want more)
Tuvieron que silenciarte y (silencio)They had to silence you and (silence)
No pude soportar el dolor de (no pude soportarlo)I couldn't take the pain of (I couldn't take it)
Saber que no puedo ayudarteHaving to know that I can't help you

No puedo ayudarteI can't help you
No puedo ayudarteI can't help you
No puedo salvarte, nenaI can't save you, baby
No sé cómo hacerloDon't know how to
No sé cómo hacerloI don't know how to
Pero no te preocupes tal vezBut don't worry maybe
Podríamos encontrar a alguienWe could find someone
Que tal vez sepa cómo hacerloThat might know how to
Luces intermitentesFlashing lights
Luces de la calle cuando estamos en el Benz (acércate)Streetlights when we in the Benz (scoot close)
¿Qué fue eso?What was that?
¿Podrías repetirlo? (¿qué fue eso?)Could you run that by again (what was that?)
Yendo rápidoGoing fast
Sin prestar atención (despejar mi mente)Not paying any attention (run my mind off)
Vi mi páginaSaw my page
Ahora siempre estoy en sus mencionesNow I'm always in their mentions
No es mi tipoNot my type
No sé por qué ella quiere salirDon't know why she wanna go out
Yo me quedo adentroI stay inside
Y no puedes venir a mi casa (no puedes venir)And no you can't over to my house (can't come over)
Tengo cosas que hacerGot shit to do
Sabes que estoy trabajando todo el tiempo ahora (todo lo que hago)You know I'm working all the time now (all I'm doing)
Todas estas palabrasAll these words
Se abren camino en las canciones ahora (lo logramos)Work their way into the songs now (we make it)
WoahWoah
Cambio de opiniónChange my mind
Todo el tiempoAll the time
Siento mierdaI feel shit
Ahora estoy bienNow I'm fine
Tengo tanto tiempo libreGot so much of this free time
Y ni siquiera cuento las nochesAnd I don't even count the nights
NoNo
No te enviaré mensajesI won't text
No te llamaréI won't phone
Pienso demasiadoThink too much
Cuando estoy soloWhen I'm on my own
Creo que es mejorI think it's best
Si te vasIf you would go
Creo que es mejorI think it's best
Si me dejas en pazIf you leave me alone

Son 30 grados bajo ceroIt's 30 below
Veo el azul en mis dedos de los piesI see the blue in my toes
Siento el hielo en mi gargantaI feel the ice in my throat
Y nunca he estado tan fríoAnd I've never been this cold
Sigo caminando a casaI'm still walking home
Creo que me estoy congelando a través de mi abrigo (a través de mi abrigo)Think I'm freezing through my coat (through my coat)
¿Dónde has estado? (¿dónde has estado?)Where have you been? (where have you been?)
¿A dónde debo ir?Where should I go?

(No mires hacia la puerta)(Don't face the door)
No mires hacia la puertaDon't face the door
Concéntrate en mantenerte caliente (nena acércate)Focus on staying warm (baby get close)
Todos hemos estado aquí antesWe've all been here before
Pero eso no lo hace más fácil (estoy roto)But that doesn't make it easier (I'm broken)
Roto pero queriendo más (quiero más)Broken but wanting more (I want more)
Tuvieron que silenciarte y (silencio)They had to silence you and (silence)
No pude soportar el dolor de (no pude soportarlo)I couldn't take the pain of (I couldn't take it)
Saber que no puedo ayudarteHaving to know that I can't help you