Cortaram Os Olhos de Narciso

Le Cortaron los Ojos a Narciso

Cortaram Os Olhos de Narciso

¿A quién quiero engañar?A quem eu quero enganar?
Si el poeta ya decía:Se o poeta já dizia:
Que 'quien miente para sí mismo usa la peor mentira'.Que "quem mente para si mesmo usa da pior mentira".

¿Qué lágrima derramar?Qual lágrima derrubar?
¿Qué motivo tendría?Qual motivo ela teria?
Si la sonrisa que enferma, es la misma que me sonreía.Se o sorriso que adoece, é o mesmo que me sorria.

'¿Se fue mi suerte?"se foi a minha sorte?
¿Dónde está mi pata de conejo?Cadê meu pé de coelho?
Le cortaron los ojos a Narciso frente a un espejo!'Cortaram os olhos de narciso diante de um espelho!"

Versos y promesas esparcidos junto conVersos e promessas espalhados junto com
Fotos rasgadas tiradas en el cuarto...Fotos rasgadas jogados no quarto...
Sonrisas en cuadros mal pintados por quienSorrisos em quadros mal-pintados por quem
Produjo su propio autorretrato.Produziu seu próprio auto-retrato.

Y el mundo prometido por aquellaE o mundo prometido por aquela
Persona que no era capaz de lavar los platos?Pessoa que não era capaz de lavar os pratos?
¿Será que el amor que te guardé,Será que o amor que eu te guardei,
Quedó escondido en mis actos?Ficou escondido nos meus atos?

Quiero salir, olvidar, ver el mar, viajar,Eu quero sair, esquecer, ver o mar, viajar,
Quiero fumar un cigarrillo,Quero fumar um cigarro,
Perderme en un infinito paralelo paradójico,Me perder em um infinito paralelo paradoxal,
Dentro de mi auto.Dentro do meu carro.

'¿Se fue mi suerte?"se foi a minha sorte?
¿Dónde está mi pata de conejo?Cadê meu pé de coelho?
Le cortaron los ojos a Narciso frente a un espejo!'Cortaram os olhos de narciso diante de um espelho!"

Versos y promesas esparcidos junto conVersos e promessas espalhados junto com
Fotos rasgadas tiradas en el cuarto...Fotos rasgadas jogados no quarto...
Sonrisas en cuadros mal pintados por quienSorrisos em quadros mal-pintados por quem
Produjo su propio autorretrato.Produziu seu próprio auto-retrato.

Y el mundo prometido por aquellaE o mundo prometido por aquela
Persona que no era capaz de lavar los platos?Pessoa que não era capaz de lavar os pratos?
¿Será que el amor que te guardé,Será que o amor que eu te guardei,
Quedó escondido en mis actos?Ficou escondido nos meus atos?

Le cortaron los ojos a Narciso...Cortaram os olhos de narciso...