Make It Through The Night

Sobrevivir la noche

Make It Through The Night

Ella está completamente solaShe's all alone
Abriéndose paso hacia un hogar frío y vacíoMaking her way to a cold, empty home
Nadie esperando y nadie para abrazarNobody waiting and no one to hold
Ella se mantiene firmeShe's holding her own
Él se despierta tardeHe wakes up late
Se mira en el espejo para encontrar su propio rostroStares at the mirror to find his own face
Escoge las piezas que esconde desde adentroPicks out the pieces he hides from within
Él no encaja, ¿verdad?He doesn't fit in, do you?

He tomado una decisiónI've made up my mind
Todo está bienEverything's fine
Vamos a sobrevivir la nocheWe're gonna make it through the night
He tomado una decisiónI've made up my mind
Todo está bienEverything's fine
Vamos a sobrevivir la nocheWe're gonna make it through the night

Abre sus ojosOpens her eyes
Observa a su alrededorLooks around her
Hay fe disfrazadaThere's faith in disguise
No hay más secretos para ocultar con mentirasThere's no more secrets to shadow with lies
Ella traga su orgulloShe swallows her pride
A alguien le importa, es difícil ser visto cuando no hay nadie allíSomebody care, hard to be seen when there's nobody there
Se está acercando, no hay necesidad de fingirIt's getting closer, no need to pretend
Solo déjalo entrar y creeJust let it in and believe

He tomado una decisiónI've made up my mind
Todo está bienEverything's fine
Vamos a sobrevivir la nocheWe're gonna make it through the night
He tomado una decisiónI've made up my mind
Todo está bienEverything's fine
Vamos a sobrevivir la nocheWe're gonna make it through the night

Quizás hoy o quizás mañanaMaybe today or maybe tomorrow
Supongo que las manos del destinoGuess the hands of fate
Han hecho que esperes demasiado tiempoBeen making you wait too long
Conozco la forma de olvidar toda tu tristezaI know the way to forget all your sorrow
Sé el primero en admitir que estabas equivocadoBe the first in line to admit that you were wrong
A vecesSometimes

He tomado una decisiónI've made up my mind
Todo está bienEverything's fine
Vamos a sobrevivir la nocheWe're gonna make it through the night
He tomado una decisiónI've made up my mind
Todo está bienEverything's fine
Vamos a sobrevivir la nocheWe're gonna make it through the night

Vamos a sobrevivir la noche ahora, nenaGonna make it through the night now baby
Vamos a sobrevivir la noche ahora, nenaGonna make it through the night now baby
Vamos a sobrevivir la noche ahora, nenaGonna make it through the night now baby
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

He tomado una decisiónI've made up my mind
Todo está bienEverything's fine
Vamos a sobrevivir la nocheWe're gonna make it through the night
He tomado una decisiónI've made up my mind
Todo está bienEverything's fine
Vamos a sobrevivir la nocheWe're gonna make it through the night