Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119

You're Not In Love

A-1

Letra

No estás enamorada

You're Not In Love

El sol brilla, la lluvia llegaThe sun is shining, the rain comes in
Y no sé qué hacer, no...And i don't know what to do, no...
No sé a dónde voy o de dónde vengo porque mi mente está enganchada contigo.I don't know where i'm going or where i've been cos my mind is hooked on you.
Las palabras se me escapan y las lágrimas caen y el día lentamente se convierte en nocheWords escape me and tears come down and day slowly turns to night
Y pienso en todo lo que podríamos haber sido,And i think of all we could have been,
Renuncié a la lucha.I gave up the fight.

Y tú noAnd you don't
(tú no),( you don't),
ComprendesUnderstand
(comprendes),(understand),
Nena, tú haces que sea todo lo que soy,Girl you make me all i am,
Pero estoy empezando a ver lo difícil que puede ser, por mi cuentaBut i'm starting to see, just how hard it can be, on my own
Y lo siento, nena, ¿no volverás a casa?And i'm sorry baby won't you come home?

Dijiste que habíamos sido derrotadosYou said that we'd been defeated
Pero oh, estoy tan adictoBut oh i am so addicted
Tu amor es todo lo que necesito para seguir adelante.Your love is all i need to get by.
Me dijiste que tú y yo siempre seríamos fielesYou told me that you and i would always be true
Pero mentisteBut you lied
Y no estás enamorada y no sé por quéAnd you're not in love and i don't know why
No, no sé por qué.No, i don't know why

Los días a mi alrededor y los años pasanThe days around me and years roll on
Y aún no creo que sea correctoAnd i still don't think it's right
(no creo que sea correcto)(don't think it's right)
Y tengo tanto amor para dar,And i have so much love to give,
Pero renuncié a la lucha.But i gave up the fight.

Ahora tú noNow you don't
(tú no),(you don't),
ComprendesUnderstand
(comprendes),(understand),
Nena, tú me hiciste ser todo lo que soy,Girl you made me all i am,
Ahora he empezado a ver lo difícil que podría ser, por mi cuentaNow i've started to see, just how hard it could be, on my own
Y lo siento, nena, ¿no volverás a casa?And i'm sorry baby won't you come home?

Dijiste que habíamos sido derrotados,You said that we'd been defeated,
Pero oh, estoy tan adicto,But oh i am so addicted,
Tu amor es todo lo que necesito para seguir adelante.Your love is all i need to get by.
Me dijiste que tú y yo siempre seríamos fieles,You told me that you and i would always be true,
Pero mentisteBut you lied
Y no estás enamorada y no sé por qué.And you're not in love and i don't know why.

No puedo hacerlo soloNo i can't make it alone
(No sé por qué)(I don't know why)
Y no puedo estar aquí sin ti en mi vidaAnd I can't be here without you in my life
Y así te pregunto, ¿por qué, aún lo niegas?And so i ask you, why, you still deny?

Y tú no,And you don't,
Comprendes,Understand,
Nena, tú me hiciste ser todo lo que soyGirl you made me all I am
Pero estoy empezando a ver lo difícil que puede ser, por mi cuentaBut i'm starting to see, just how hard it can be, on my own
Y lo siento, nena, ¿no volverás a casa?And i'm sorry baby won't you come home?

Dijiste que habíamos sido derrotados,You said that we'd been defeated,
Pero oh, estoy tan adicto,But oh i am so addicted,
Tu amor es todo lo que necesito para seguir adelante.Your love is all i need to get by.
Me dijiste que tú y yo siempre seríamos fieles,You told me that you and i would always be true,
Pero mentisteBut you lied
Y no estás enamorada y no sé por qué.And you're not in love and i don't know why.

No, no sé por qué,No, i don't know why,
Solo dime por qué,Just tell me why,
Por favor dime por qué.Please tell me why.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A-1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección