Escuchame

Hör mir zu

Escuchame

Du bist die Einzige, die mein Leben verändert hatSos la unica que cambio my vida
Die es von Tod zu Freude gewandelt hatQue la hizo cambiar de muerte a alegria
Und deshalb möchte ich dir dieses Lied widmenY por eso quiero dedicarte esta cancion
Meine PrinzessinPrincesa mia

Hey, hör mir zu und schau mir ins GesichtHey escuchame y mirame a la cara
Ich möchte dir nur ein paar Worte sagenSolo quiero desirte varias palabras
Dass ich jeden Morgen ohne dich aufwache, mein Kopfkissen umarmendQue cada mañana despierto sin ti abrasando mi almoada
In den Nächten weine ich, während ich an deinen Blick denkePor las noches yoro recordando tu mirada
Ohne dich bin ich nichtsSin ty yo no soy nada

Ich sage diese Worte, weil ich dich liebeYo digo estas palabras porque te quiero
Ohne dich sterbe ich in meinem LebenSin ti mi vida yo me muero
Denn du bist wie ein Engel, der vom Himmel gefallen istPorque sos como un angel que callo del cielo
Ohne dich verliere ich mich und bist das Licht jedes AufwachensSin vos yo me pierdo y sos la luz de cada despertar
Bitte komm zurück an meine Seite und lass mich fliegenPor favor vuelve a mi lado y asme volar
Ich möchte nur einmal mehr fühlen, was es heißt zu liebenSolo quiero centir lo que es amar una vez mas

Du bist die Einzige, die mein Leben verändert hatSos la unica que cambio my vida
Die es von Tod zu Freude gewandelt hatQue la hizo cambiar de muerte a alegria
Und deshalb möchte ich dir dieses Lied widmenY por eso quiero dedicarte esta cancion
Meine PrinzessinPrincesa mia
Komm her und nimm mir den Schmerz von jedem TagVen aki y asme borrar el dolor de cada dia
Denn ich weine ständig und erinnere michPor que me la paso llorando y recordando
An die Momente der FreudeLos momentos de alegria

Ich träumte davon, dich zu finden, wachte auf und war alleinSoñe en encontrarte desperte y no tenia a nadie
Sag meinem Herzen, dass es aufhören soll, mich zu täuschenDile a mi corazon que deje de engañarme
Ich will nicht mehr leiden wie früherYa no quiero sufrir como antes
Du weißt, dass du wichtig bistSaves que eres importante
Ich möchte dich in jedem Moment habenYo te quiero tener en cada instante

Mein Herz weint innerlich und die 92 drückt Gefühle ausMi corazon llora por dentro y la 92 dice expresando centimientos
DJ Kach und Morta bilden die 92, 2011DJ kach y morta formando la 92 2011

Hey, hör mir zu und schau mir ins GesichtHey escuchame y mirame a la cara
Ich möchte dir nur ein paar Worte sagenSolo quiero desirte varias palabras
Dass ich jeden Morgen ohne dich aufwache, mein Kopfkissen umarmendQue cada mañana despierto sin ti abrasando mi almoada
Und dass ich in den Nächten weine, während ich an deinen Blick denkeY que por las noches yoro recordando tu mirada
Meine Liebe, ohne dich bin ich nichtsMi amor sin ty yo no soy nada

Ich erzähle es meinen Freunden nichtYo no le cuentos a mis amigos

Weil sie mir ins Gesicht lachenPorque se reien en mi cara
Deshalb vertraue ich auf Stift und PapierPor eeso confio en boligrafo y papel
Weil ich ausdrücken kann, was ich für diese Frau fühlePorque puedo expresar lo que siento por esa mujer

Von vielen Sternen wähle ich dich, weil du die Schönste bistDe varias estrellas te elijo por ser la mas vella
Du bist die Schöne und ich das BiestVos sos la bella y yo la bestia
Mein Herz schlägt jedes Mal, wenn ich dich seheMi corazon latera cada ves que te vea