Mary Had A Secret

Mary Tenía un Secreto

Mary Had A Secret

Nos conocimos en la casa de Mary, la pelirrojaWe met at redhead Mary's house
En una noche de estudio de la BibliaOn a Bible study night
Escuché que era una rebeldeI heard she was a rebel
Una vez, hasta que vio la luzOnce until she saw the light
Luego, en el asiento trasero de un auto lleno de genteThen in the backseat of a crowded car
Después de semanas de tomarnos de las manosAfter weeks of holding hands
Ella me estaba metiendo la lenguaShe was slipping me the tongue
Entre sus amigos cristianosAmong her Christian friends

Podíamos reír y hablar durante horasWe could chuckle and talk for hours
Y luego, una noche por teléfonoAnd then one night over the phone
Ella me contó el secreto de su mejor amigaShe went and told me her best friend's secret
Después de bajar el tonoAfter she had lowered her tone
Todo se trataba de perdonar y asíIt was all about forgiving and so
Ella pensó que Dios querría que lo supieraShe thought that God would want me to know

Sus hermanas mayores se habían mudadoHer older sisters had both moved out
Y sus padres estaban divorciadosAnd her parents were divorced
Su madre vivía en un parque de casas rodantesHer mother lived in a trailer park
No era grande, pero tenía un porcheNot big, but she had a porch
Y encima del pianoAnd on top of the piano
Descansaba un gato con garras malvadasLaid a cat with evil paws
Su padre era un orgulloso veterano de VietnamHer father he was a proud Nam vet
Creo que apenas lo veíaI think she hardly saw

Podíamos reír y hablar durante horasWe would chuckle and talk for hours
Y luego, una noche por teléfonoAnd then one night over the phone
Ella me contó el secreto de su mejor amigaShe went and told me her best friend's secret
Después de bajar el tonoAfter she had lowered her tone
Todo se trataba de perdonar y asíIt was all about forgiving and so
Ella pensó que Dios querría que lo supieraShe thought that God would want me to know

El viejo piano que ella podía tocar tan bienThe old piano she could play so nice
Más tarde, tristemente lo vendióShe had later sadly sold
El dinero fue invertido enThe money was invested in
La iglesia que su esposo poseíaThe church her husband owned
Tenía un hijo cuando la busquéShe had a kid when I looked her up
Y otro en caminoAnd another on the way
Y cuando nos despedimos por última vezAnd when we waved our last goodbye
Ella dijo que rezaríaShe said that she would pray