Céu de Abril 2.0

Cielo de Abril 2.0

Céu de Abril 2.0

El ruido que molesta en la esquinaO barulho que incomoda na esquina
Un proyecto de barrio en este cuadradoUm projeto de bairro nesse quadrado
El azulejo se filtra en amarilloO azulejo infiltra o amarelo
Color del pasado, color del pasadoCor do passado, cor do passado

Un templo en cada esquinaUm templo a cada esquina
Para secar de fe los GeraldosPra secar de fé os seus Geraldos
La esperanza aquí no falta, noA esperança aqui não falta, não
Aunque esté en el asado del sábadoNem que esteja no churrasco de sábado

Fue ahí donde viFoi aí que eu vi
ViEu vi
El cielo de abrilO céu de abril
El cielo de abrilO céu de abril
Brindando el amorBrindando o amor
En un patio desordenadoNum quintal bagunçado
En un patio desordenadoNum quintal bagunçado

El cielo se abrió, lejos del marO céu abriu, longe do mar
La paz sonrió para calmarmeA paz sorriu pra me acalmar
El cielo se abrió, cerca del marO céu abriu, perto do mar
La paz sonrió para calmarmeA paz sorriu pra me acalmar

Cada día es día de soñarTodo dia é dia de sonhar
Fe en lo que te hace creerFé no que te faz acreditar
Aliméntate de lo que te da poderSe alimente do que te dá poder
Sé luz y amor para no perderteSeja luz e amor pra não se perder

Sé que el mundo afuera es difícilEu sei que é foda o mundo lá fora
Me espera, vámonos, vamos a vivirMe espera, vambora, vamos viver
Con miedo, sin miedo, seguir es el secretoCom medo, sem medo, seguir é o segredo
No parar, es para permanecerNão para que é para permanecer
En el juego hasta vencerNo game até vencer

El cielo se abrió, lejos del marO céu abriu, longe do mar
La paz sonrió para calmarmeA paz sorriu pra me acalmar
El cielo se abrió, cerca del marO céu abriu, perto do mar
La paz sonrió para calmarmeA paz sorriu pra me acalmar

Soñando en grande por querermeSonhando alto por gostar de mim
Vengo de abajo y así aprendíEu vim de baixo e aprendi assim
Siempre por nosotros y nosotros hasta el finalSempre por nós e nós até o fim
Es bueno mirar al lado y ver que nunca estoy soloÉ bom olhar pro lado e ver que nunca tô sózin

Me levanto con el solLevanto com sol
Y derribo cualquier barreraE derrubo qualquer barreira
Con la disposición del lunesCom a dispô de segunda
Y la sonrisa del viernesE o sorriso de sexta-feira
Agradezco a mi madreAgradeço a minha mãe
Mi reina, mi guerreraMinha rainha, minha guerreira
Tipo de cosa que se lleva para toda la vidaTipo de coisa que se leva para vida inteira

Ella vieneEla vem
De una manera que solo Dios explicaDe um jeito que só Deus explica
Con el bienCom o bem
La vida se vuelve más bonitaA vida fica mais bonita

Ella vieneEla vem
De una manera que solo Dios explicaDe um jeito que só Deus explica
Con el bienCom o bem
La vida se vuelve más bonitaA vida fica mais bonita

Quien viene del gueto conoce el dolor de las oportunidades que no tieneQuem vem do gueto sabe a dor das chances que não tem
Los lirios tienen su valor y no esperan de nadieLírios tem o seu valor e não esperam de ninguém
No puedo mostrarte lo que debes verEu não posso te mostrar o que você tem que ver
Las noticias falsas son una plaga preparada para tiFake news é uma praga preparada pra você

Ya no sé qué hacer cuando ya no quieres verEu não sei mais o que fazer quando você não quer mais enxergar
Lo que hacen contigoO que eles fazem com você
Pero sembraré amor, para no temer al dolorMas vou plantar amor, pra não temer a dor
Desde que salga el sol hasta que se pongaDesde quando o sol nascer até depois que ele se por

En nuestra casa no se puede escucharNa nossa casa não se pode ouvir
Que digas que no podrás lograrloVocê dizer que não vai conseguir
En nuestra casa no se puede escucharNa nossa casa não se pode ouvir
Que digas que no podrás lograrloVocê dizer que não vai conseguir