Esse Som Não é Pra Ela

Este sonido no es para ella

Esse Som Não é Pra Ela

[GB][GB]
Sí, lo séÉ, eu sei
Todo tiene su tiempoTudo tem seu tempo
Pero el reloj gira más rápidoMas o relógio gira mais rápido
Si es para tiSe for por você

Esa noche me quedaría un poco másAquela noite eu ficaria mais um pouco
Cuantas horasQuantas horas fosse
Solo para darte placerSó pra te dar prazer

Sigo pensandoEu fico pensando
El mundo girandoO mundo girando
Y yo haciendo planesE eu fazendo planos
No se si te incluyoNão sei se te incluo
Y dejarte darte cuentaE deixo você perceber

Alma pura y mente confusaDe alma pura e mente confusa
Niega el humo, ella no usaNega fumaça, ela não usa
Tener disposición, ya quitado la blusaTem disposição, já tirou a blusa
Ella sabe como lo haceEla sabe como faz

Estaba viajando, mirandoFiquei viajando, observando
Arruinó mis planesBagunçou os meus planos
Ya no se lo que hagoJá nem sei o que faço mais

[Puerto][Porto]
Quiero dos veces hoy y mañanaEu quero hoje e amanhã em dobro
Cargos de por vida y devoluciones sin cambiosA vida cobra e não devolve troco
La cama late y el corazón se sienteA cama bate e o coração sente
Amo vivir y vivo pensando en nosotrosAmo viver e vivo pensando na gente

Esta noche viajé a la lunaEssa noite eu viajei pra Lua
Podría caminar por tu cieloPude caminhar pelo seu céu
Y ahí encontré la curaE por lá eu encontrei a cura
De este mundo que camina tan cruelDesse nosso mundo que anda tão cruel

Estaba buscando a alguien como tuEu procurava alguém como você
Incluso sin saber que estaba buscandoMesmo sem saber que estava a procurar
Millones más de motivos de placerMais milhões de motivos para ter prazer
Haz que la vida cuente, ve a cualquier parteFazer valer a vida, ir pra qualquer lugar
Anda a cualquier ladoIr pra qualquer lugar

Vida, sé que hay espinas en el jardínVida, sei que existem espinhos no jardim
Sí, pero nunca había visto una flor tan hermosaSim mas nunca vi uma flor tão linda assim
Y la paz que encontré al tenerte cerca de miE a paz que encontrei em ter você perto de mim
Ya no hay finJá não tem fim

[Luthuly][Luthuly]
Fueron dos nochesForam duas noites
Dos vidasDuas vidas
¿Y tu?E você?
Tu lejosVocê longe

El alma resentida me negóMe negou a alma ressentida
Sin tu cuerpo mioSem seu corpo o meu
EsconderSe esconde

Deja que te enseñeDeixa eu te mostrar
Lo que quiero decirO que eu quero falar
Estar con ustedEstar com você
Nada mejor ahíNada melhor há

Mejoraré mi modo agresivoEu vou melhorar meu modo agressivo
A veces hablo mierda sobreÀs vezes falo merdas pelos
Tus orejasSeus ouvidos

Tu boca se siente como si yo no fuera el mismoSua boca sente que eu não sou o mesmo
Lo siento ahora te voy a dar un besoMe desculpe agora vou te dar um beijo

Si no quieres aceptarSe tu não quiser aceito
Me voyVou embora
No soy un término medioNão sou meio termo
Yo vivo todo el tiempoVivo toda hora

Algo egoístaMeio egoísta
He sufrido afueraJá sofri lá fora
No soy una victimaNão sou vítima
Pero víctima del mundoMas vítima do mundo

Si no quieresSe tu não quiser
Mi profundo amorO meu amor profundo
Dejo la poesiaAbandono a poesia
Y muero sordoE morro surdo

[Puerto][Porto]
Vida, sé que hay espinas en el jardínVida, sei que existem espinhos no jardim
Sí, pero nunca había visto una flor tan hermosaSim mas nunca vi uma flor tão linda assim
Y la paz que encontré al tenerte cerca de miE a paz que encontrei em ter você perto de mim
Ya no hay finJá não tem fim

[Ursoleone][Ursoleone]
La felicidad tiene direcciónFelicidade tem endereço
Y el abrazo que nunca olvidoE o abraço que eu nunca esqueço
Estoy contando las horas para poderTô contando as horas pra poder
Regresa y dime que estoy al revésVoltar e contar que eu fico do avesso

Cuando el mundo me miraQuando me olha o mundo para
Contigo aprendo que la vida es raraContigo aprendo que a vida é rara
Si el tiempo es corto aprovechoSe o tempo é curto, eu aproveito
Yo hago el tuyo y tu lo haces a mi maneraEu faço o teu e tu faz do meu jeito

Y todo lo que ella necesitaE tudo que ela precisa
Es mucho cariño, respeto y pazÉ de muito carinho, respeito e paz
Afecto, amor y actitudAfeto, amor e atitude
No importa lo que hagaPra ela não serve o tanto faz

Entonces ayúdame a cambiar el mundoEntão me ajude a mudar o mundo
Protégela, no niegues el amorProteja ela, não negue amor
Así que ayúdameEntão me ajude
¡Así que ayúdame!Então me ajude!