Pacto

Pacto

Pacto

[colgajo][Flap]
Vivir en medio del circoVivendo em pleno circo
Pero aquí los payasos no se ríenMas aqui os palhaços não dão risada
Ver el uniforme como un riesgoVendo a farda como risco
Patria amado, pero no idolatradoPátria amada, porém nada idolatrada
La vida termina en un abrir y cerrar de ojosVida acabando em um piscar de olhos
La codicia tomó otro de nuestrosGanância levou mais um dos nossos
Ojalá fuera otro sueñoQuem dera fosse só mais um sonho
Luchando para sobrevivir, ¿quién lo hará por ti? ¡Nadie! ¡Nadie!Lutando pra sobreviver, quem vai fazer por você? Ninguém!
Agregar y asumir la respuesta de escrituraSomando e assumindo a responsa da escrita
Tener amor propio me curó por una mente suicidaTer amor próprio me curou pra quem tinha a mente suicida
Abre tus ojos y tu mente, mira lo que vale la vidaAbra os olhos e sua mente, veja quanto vale a vida
Desafortunadamente algunos de ellos tomados de las esquinasInfelizmente algumas delas tiradas pelas esquinas
Escupo verdades, el mundo ya está llenoEu cuspo verdades, de mentira o mundo já tá cheio
Soy real, por eso tengo los imbéciles llenos de míSou de verdade, por isso de mim os cuzão tá cheio
Hablar y esconderse, mala suerte te encontré, temblando en la baseFala e se esconde, pro teu azar te achei, tremendo na base
Versos de francotirador, apliqué odiadorVersos tipo sniper, apliquei hater
Follada te quedas, no abrazó la ideaFodido você fica, não abraçou a idéia
En el comienzo de todos los pocos que dieron la vidaNo começo de tudo poucos que davam a vida
Ahora te aléjate sólo envidias las conquistasAgora fica de longe só invejando as conquistas
Si te centraras en la carrera, estarías justo en la cinta, hermanoSe tu focasse no corre, tu tava bem na fita mano

[De Paz][Da Paz]
Hermano, créeme, esto no es para causar enemistadMano, acredite essa não é pra causar rixa
Soy DaPaz hermano, ni siquiera me gusta pelearEu sou DaPaz mano, eu nem gosto de briga
Me gusta reír en la cara de los que dudanEu gosto é de rir na cara de quem duvida
Y si apuestas mal, tomaré todas las fichasE se você apostar errado, eu vou tomar todas as ficha
El más grande, me llaman jefeO mais bolado, eles me chamam de chefe
Lo siento por el odio, es la coexistencia como el negroDesculpa o ódio, é a convivência como Black
Es muy fácil de adivinar en mi trabajoÉ muito fácil dar palpite no meu trampo
Dado que usted fluye boombap en cada ritmo de trampaJá que cê faz flow boombap em todo beat de trap
Tengo esta porquería porque puedo, hermanoEu tenho essa marra porque eu posso, mano
Y me encanta verte enojarE eu adoro ver você passando raiva
Te lo advierto, si te metes con mis hermanos, ¿eres grande? ¡Somos malos!Deixo avisado que se mexer com meus manos, cês são grande? Nós é ruim!
Y el arma siempre se disparaE arma sempre dispara
No vine aquí para imitar a PeléEu não vim aqui pra imitar o Pelé
Ni mil goles, ni mil flujosNão são mil gols, não são mil flows
Son mil regates, como GarrinchaSão mil dribles, tipo Garrincha
No puedes hablar con esa cara enojadaCê não convence com essa cara de brabo
Y con ese rap de media bocaE com esse rap meia boca
La próxima vez tendrás un caprichoDa próxima vez capricha

[Kali][Káli]
Es sólo que vine de allíÉ que eu vim de lá
Donde el clima es hostil como BagdadOnde o clima é hostil tipo Bagdá
Donde la paty siempre brota sólo para rodarOnde as paty sempre brota só pra rebolar
Obtener alto, haga clic clic clic, tomar una foto y publicarSe drogar, click click click, tirar foto e postar
Sufrimiento en la secuelaSofrendo na sequela
Pero si la lumbra de la droga, se queda atascado para tiMas se o bagulho lombra, pra você fica pegado
De donde vienes, no sabes el ruidoDa onde cê vem, cê não conhece o barulho
Sólo de donde vengo, estoy acostumbrada a acostumbrarmeSó que da onde eu venho eu já to acostumado
Tu sueño es desfilar en glockO sonho de vocês é desfilar de glock
El mío es ver el éxito de mis aliadosO meu é ver o sucesso dos meus aliados
El sistema está sucio e insiste en negarO sistema é sujo e insiste negar
Que somos el blanco favorito de estos perros en uniformeQue somos alvo favorito desses cães fardados
Los nuevos quieren respirar lanzaAs novinha quer bafar lança
Podcastzada, quiero fumar el enojadoPodcastzada, quer fumar da braba
Al sonido del tabaco, rodar en la jacaAo som da tabacada, rebolar no jaca
Juega por el tren bala y la feJogar pro trem bala e fé

[Elicê][Elicê]
Suena la mente en las cuentas, nada falso en mi tranvíaSom a mente nas notas, sem falso no meu bonde
Volando en la puerta, ya saben mi nombreVoadora na porta, eles já sabem meu nome
Mira las cañas ahí afuera, esperando que me ablandeOlha os cana lá fora, esperando eu dar mole
Tú quieres la merienda y yo los estoy haciendo morir de hambreQuer o do lanche e eu to fazendo eles morrer com fome
Mi cadena amarilla es como PikachuMinha corrente amarela é tipo Pikachu
Es cierto que cambio el juego, tengo un pactoÉ certo de eu vira no jogo, eu tenho pacto
Estos tipos están enviando pistaEsses cara tão mandando indireta
Pero en la pista por lo que forzar una amistad conmigoMas na pista tão forçando uma amizade comigo
No te entiendo, hermanoEu no tô te entendendo, bro
No sigas mis pasos, nunca he sido un ejemploNão siga meus passos, eu nunca fui exemplo
Caminé descalzo, hoy soy de UptempoEu andava descalço, hoje eu tô de Uptempo
Estoy siendo convocado a las próximas OlimpiadasTô sendo convocado pra próxima olimpíada
Mientras estos tipos me vieran corriendoDe tanto que esses cara aí me viram correndo
No hay tiempo para estos odiadores, pero no lo sientoSem tempo pra esses hater, mas não tenho dó
Derribar estos dominó falsosDerrubando esses falsos tipo dominó
Mi montón de dinero se hará más grandeMinha pilha de dinheiro vai ficar maior
Estaba bien, pero ahora va a mejorarTava bom mas só que agora vai ficar melhor

[Mazin][Mazin]
Mente vacía, taller del diabloMente vazia, oficina do diabo
Pero aquí él no trabaja, yo mantengo mi mente llenaMas aqui ele não trabalha, eu mantenho a mente cheia
Vuela alto, pero me recuerda a ÍcaroTu voa alto mas tá me lembrando Ícaro
Ansia por el sol, pero tiene un ala de ceraFica almejando o sol mas só que tem asa de cera
Tu verso es débil como la lluvia de veranoTeu verso é fraco igual chuva de verão
Incluso haciendo una tormenta sé que es fugazAte fazendo tempestade eu sei que é passageiro
La Banca es fuerte como el ruido del truenoA Banca é forte igual barulho trovão
Saliendo directamente de la nada y sacudiendo todo un vecindarioVindo direto do nada e abalando um bairro inteiro
El objetivo es ganar dinero como MC DonaldsA meta é fazer dinheiro igual MC Donalds
Comprar un coche rápido como McLarenComprar um carro veloz igual McLaren
Yo y mi gato disfrutando de la vidaEu e minha gata curtindo a vida
Con una hija muy pequeña que llamé LaurynCom uma filha bem pequena que eu botei o nome de Lauryn
Me reí de mi partidaRiu pela minha partida
Pero el único problema era que no pusiste fe en mi regresoMas único problema foi que tu não botou fé no meu regresso
Ves, no tengo salidaViu, fico sem saída
Porque hoy quiero duplicar todo y amasar en el procesoPorque hoje eu to querendo tudo em dobro e te amassando no processo
Negro y negro ocupando posiciones altasPretas e pretos ocupando altos cargos
Quiero a mis iguales con un montón en la mesaQuero meus iguais com fartura na mesa
Todo el mundo siente un negro caroTodo mundo se sentindo um preto caro
General siempre exhalando su bellezaGeral sempre exalando sua beleza

[Negro][Black]
¡Hola terrícolas!Olá terráqueos!
¿Te acuerdas de esa niñita que es un cachorro de mala muerte?Cês lembram daquele menor que é cria da baixada?
El que el chico al que miraste y no le diste nadaAquele que moleque que cês olhava e não davam nada
El más pequeño que soñó con ustedes no creyóAquele menor que quando sonhava cês tudo desacreditava
Ni siquiera te acuerdas, ¿verdad?Nem lembra né
Pero lamento decirte que este menor te recuerdaMas sinto lhe dizer que esse menor lembra de tu
Y hoy vienes a forzar la amistadE hoje cês vem forçar amizade
Él dice: «Ve a meterlo en el culoEle diz: Vai tomar no cu
Negro, hombre, no te escucharonBlack, se pá eles não te ouviram
¡Entonces ve a meterlo en el culo!Então vai tomar no cu!
Y respóndeme, hermanoE me responde, irmão
Dime cómo se siente al ver a Black en ascensoMe diz como você se sente vendo o Black em ascensão?
Sigo cayendo piedrasSigo largando pedras
Del tipo que derribaría a GoliatDaquelas que derrubaria Golias
Sabiendo que no es la piedraSabendo que não é a pedra
Es la fe que yo compongo estas líneasE sim a fé que componho essas linhas
Si todo lo que haces y deseas para los demás te devuelve hoySe tudo que cê faz e deseja pro próximo voltasse pra tu hoje
Dime, ¿cómo se vería?Me diz, como ficaria?
Si dejaras la vida de otras personas a un lado y te centraras más en tu carreraSe você deixasse a vida alheia de lado e focasse mais no teu corre
Fuiste lo suficientemente bueno, hermanoTu já tava bem de vida, mano
No soy parte de The Banking, soy parte de The BankingEu não faço parte d’A Banca, eu sou parte d’A Banca
Y si pongo fe en las cosas, iré hasta el finalE se eu boto fé no bagulho eu vou até o final
Los chicos piensan que me destaco por el flujo y el golpeOs cara acha que eu me destaco pelo flow e pelas punch
Pero me destaque porque soy realMas eu me destaco porque eu sou real
Muchas cosas, pero estoy bien, sabía que mejoraríaVários caô mas eu to bem, sabia que ia melhorar
La neurosis nunca es si, siempre hay uno para probarNeurose nunca tá se, sempre tem um pra testar
Varios sólo posan, varios sólo farolVários só pose, vários só blefe
Sé que no hay nada que comerciarSei que não tem pra trocar
Mira por aquíOlha pra cá
Mira por aquíOlha pra cá
La nueva era está a punto de comenzarNova era vai começar