Die Ballade der schiefen Tänzerin

A Balada da Bailarina Torta

Tanzte die schiefe TänzerinDançava a bailarina torta
Tanzte bis die Sonne untergingDançava até o sol se pôr
Tanzte die schiefe TänzerinDançava a bailarina torta
Tanzte auf der Suche nach einer LiebeDançava à procura de um amor

Tanzte die schiefe TänzerinDançava a bailarina torta
Tanzte bis die Sonne untergingDançava até o sol se pôr
Tanzte die schiefe TänzerinDançava a bailarina torta
Tanzte auf der Suche nach einer LiebeBailava à procura de um amor

In der Gasse der alten BarsNo beco dos velhos bares
Wo sie einst getanzt hatOnde um dia ela já dançou
Bevor sie die Beine krumm machteAntes de entortar as pernas
Bevor sie eine große Liebe verlorAntes de perder um grande amor

Und die schiefe Tänzerin rannte hinterherE a bailarina torta corria atrás
Nach neuen Kleidern und einem Glas ChampagnerDe roupas novas e um copo de champanhe

Nie wieder ChampagnerNunca mais champanhe
Nie wieder Publikum im MunicipalNunca mais plateia no Municipal
Nie wieder ChampagnerNunca mais champanhe
Nie wieder KarnevalsbälleNunca mais baile de carnaval

Und die alte schiefe TänzerinE a velha bailarina torta
Die tanzte auf der Suche nach einer LiebeQue bailava em busca de um amor
Ging hinein, schloss die TürEntrou, fechou a porta
Legte sich hin und verstummteDeitou e então silenciou

Verstummte...Silenciou...