Enquanto o Riso

Mientras la risa

Enquanto o Riso

Ven, que estoy haciendo las maletasVem, que eu estou fazendo as malas
Quién sabe si es un adiós y pueda no llorarQuem sabe um adeus e que eu possa não chorar
Voy a intentar entender que cuando uno siente, es en serioEu vou tentar entender que quando a gente sente, é pra valer
El alma busca coordenadas y el destino va por el mismo caminoA alma busca coordenadas e o destino vai na mesma estrada
Que yo recorríQue eu passei

La ola viene a prepararteA onda vem te preparar
Para llevarte lejos y regresarPra te levar embora e voltar
En pensamiento y sin descansoEm pensamento e sem descanso
La misma razón que me hace llorarMesmo motivo que me deixa aos prantos
Al dormirAo dormir

Sé que no necesito atención especialEu sei que eu não preciso de atenção especial
Pero me propuse buscar un analistaMas me propus a procurar uma analista
Y él me preguntó qué sentía sobre gustarE ele perguntou o que eu sentia sobre gostar
Describí lo que no sabíaEu descrevi aquilo que eu não sabia

Espera al sol, cuando salgaEspera o sol, quando ele sair
Podré contarteEu vou poder te contar
Cómo era antes de que ella llegaraComo era antes do instante dela chegar
Espera a que la luz ilumineEspera a luz iluminar
Esa miradaAquele olhar
Para descifrar qué sucede cuando ella pasaPra eu decifrar o que acontece quando ela passa

Aférrate a todo, mientras las sombras me acechanSe apega em tudo, enquanto vultos vêm me assombrar
Es que busco entre los fantasmas, tu rostroÉ que eu procuro entre os fantasmas, a sua cara
Y se puede ver a lo lejos tu universo imparcialE dá pra ver de longe o seu universo imparcial
Te quedas ahí tonta, perdiendo a un ser apasionadoVocê fica aí de boba, perdendo um ser passional

Y la ciudad se silencióE a cidade silenciou
Mientras la risa no pareEnquanto o riso não parar
Que aunque no lo merezcasQue mesmo sem você merecer
Quiero ser tu parejaEu quero ser seu par

Espera al sol, cuando salgaEspera o sol, quando ele sair
Podré contarteEu vou poder te contar
Cómo era antes de que ella llegaraComo era antes do instante dela chegar
Espera a que la luz ilumineEspera a luz iluminar
Esa miradaAquele olhar
Para descifrar qué sucede cuando ella pasaPra eu decifrar o que acontece quando ela passa
Di a entender que sé amar a alguien como túEu dei a entender que eu sei amar alguém como você