Dona Mariquinha

Mrs. Mariquinha

Dona Mariquinha

Good night Good nightBoa noite Boa noite
It was now that I arrivedFoi agora que eu cheguei
I arrived and I sangFui chegando e fui cantando
If it's to your taste, I don't knowSe é do seu gosto eu não sei

Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão
Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão

I wish it would rainEu queria que chovesse
A very fine rainUma chuva bem fininha
To wet your bedPra molhar a sua cama
And you sleep in mine (ouch)E você dormir na minha (ai)

Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão
Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão

Drought Drought ZumburanaSeca Seca Zumburana
Green the rosemaryEnverdece os alecrim
You are in love againVocê está de amor novo
He doesn't even remember me anymoreNem se lembra mais de mim

Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão
Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão

Hi, step softlyOi pisa miudinho
Tiny tiny tinyMiudinho miudinho
Tiny tiny tinyMiudinho miudinho
TinyMiudinho

1 step1 pisada
2nd step2 pisada
3 lemon steps3 pisadas limão

Hi, step softlyOi pisa miudinho
Tiny tiny tinyMiudinho miudinho
Tiny tiny tinyMiudinho miudinho
TinyMiudinho

1 step1 pisada
2nd step2 pisada
3 lemon steps3 pisadas limão

Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão
Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão

I threw the silver into the waterEu joguei a prata não'água
The silver has changed colorA prata mudou de cor
I want to change tooEu também quero mudar
My love systemMeu sistema de amor

There at the fountain of pebblesLá na fonte das pedrinhas
I went to make my complaintsFui fazer as minhas queixas
One of the stones told meUma das pedras me disse
That firm love does not leaveQue amor firme não se deixa

Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão
Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão

Whoever wants to catch her girlQuem quiser pega-la moça
Put a bow on the windowBote um laço na janela
Just yesterday I caught oneAinda ontem eu peguei uma
Cinnamon brunetteMorena cor de canela

Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão
Dona Mariquinha with the tiny faceDona Mariquinha da feição miudinha
Mr. Manoel from the lemon fulôSeu Manoel da fulô do limão

Hi, step softlyOi pisa miudinho
Tiny tiny tinyMiudinho miudinho
Tiny tiny tinyMiudinho miudinho
TinyMiudinho

1 step1 pisada
2nd step2 pisada
3 lemon steps3 pisadas limão

Hi, step softlyOi pisa miudinho
Tiny tiny tinyMiudinho miudinho
Tiny tiny tinyMiudinho miudinho
TinyMiudinho

1 step1 pisada
2nd step2 pisada
3 lemon steps3 pisadas limão