Coco, Dendê, Trapiá

Coco, palma, trapiá

Coco, Dendê, Trapiá

Trapiá de palma de coco, hacer
Coco dendê trapiá, faz
A jeitinh d'imbolá, d'imbolá
Um jeitinh d'imbolá, d'imbolá
Bomba de papá
Embola pai
mamá del ébola, hija de golpe
Embola mãe, embola filha
Yo también soy de la familia
Eu também sou da família
También quiero un bolsillo, un bolsillo
Eu também quero embolá, embolá
El tren de hierro
O trem de ferro
Cuando viene de Pernambuco
Quando vem de pernambuco
Has estado haciendo vuco-vuco
Vem fazendo vuco-vuco
Con el deseo de llegar, trapiá
Com vontade de chegá, trapiá
Mi señora
Minha senhora
¿Por qué llora ese chico?
Porque chora esse menino
Él llora por Malino
Ele chora de malino
Sólo pr'aperriá, trapiá
Somente pr'aperriá, trapiá
Es por eso que lo es
Por isso mesmo
Le preguntaré a mi marido
Vou pedir pro meu marido
Para hacer un vestido liso
Pra fazer vestido liso
Pr'i baile en el caxangá, caxangá
Pr'eu dançar no caxangá, caxangá
San Juan Bautista
São joão batista
Por ser un buen telegrafista
Por ser bom telegrafista
Fuego inventado de la vista
Inventou fogo de vista
Buscapé, fuego desde el aire, trapiá
Buscapé, fogo do ar, trapiá
Voy a la bodega
Vou na bodega
Comprar chal sin bellota
Comprar xale sem bolota
Para el yay poner en su espalda
Pra iaiá botá nas costas
Ir por la calle passiá, trapiá
Ir na rua passiá, trapiá