O Jogo Acabou

El Juego Terminó

O Jogo Acabou

Ya he sufrido, ya he lloradoEu já sofri, eu já chorei
No sirvió de nadaNão adiantou

Me hiciste daño, caí en la realidadVocê me fez mal, caí na real
No me valorasteNão me deu valor

Me hiciste de payaso, de gato y zapatoMe fez de palhaço, de gato e sapato
Te burlaste de míJudiou de mim
Aquí se hace, aquí se pagaAqui se faz, aqui se paga
No quiero nada más, es el finNão quero mais nada é o fim

Y ahora que estoy con otroE agora que estou em outra
Tú pareces no darte cuentaVocê parece não perceber
Que nuestro asunto era un juegoQue o nosso lance foi um jogo
Quien repartía las cartas eras túQuem dava as cartas era você
Tú hiciste un farol, y el juego terminóVocê blefou, e o jogo acabou

Me hiciste creer que todo esto pasaríaVocê me fez acreditar, que tudo isso iria passar
Que era solo cuestión de tiempoQue era só questão de tempo
Pero ese tiempo no sanóMas esse tempo não curou
Tú deshiciste e incluso te burlasteVocê desfez e até zombou
Que había otro en mi lugarQue havia outro em meu lugar

El mundo da vueltas, ahora lo séO mundo dá voltas, agora eu sei
Cuántas veces te lo dijeQuantas vezes eu falei
Tú no quisiste creerVocê não quis acreditar
Y ahora quieres volver, uhhhhhE agora quer voltar, uhhhhh
Y ahora quieres volver, uhhhhhE agora quer voltar, uhhhhh

Me hiciste creer que todo esto pasaríaVocê me fez acreditar, que tudo isso iria passar
Que era solo cuestión de tiempoQue era só questão de tempo
Pero ese tiempo no sanóMas esse tempo não curou
Tú deshiciste e incluso te burlasteVocê desfez e até zombou
Que había otro en mi lugarQue havia outro em meu lugar

El mundo da vueltas, ahora lo séO mundo dá voltas, agora eu sei
Cuántas veces te lo dijeQuantas vezes eu falei
Tú no quisiste creerVocê não quis acreditar
Y ahora quieres volver, uhhhhhE agora quer voltar, uhhhhh
Y ahora quieres volver, uhhhhhE agora quer voltar, uhhhhh