Histoire Eternelle

Ewige Geschichte

Histoire Eternelle

Ewige GeschichteHistoire eternelle
an die man nie glaubtqu'on ne croit jamais
Von zwei UnbekanntenDe deux inconnus
Die durch eine unerwartete Geste heimlich näher rückenqu'un geste imprévu, rapproche en secret
Und plötzlich legt sichEt soudain se pose
auf ihre feiernden Herzensur leurs coeurs en fête
Ein rosa SchmetterlingUn papillon rose
Ein Nichts, nicht vielun rien pas grand chose
Eine geschenkte Blumeune fleur offerte

Nichts gleicht dem anderenRien ne se ressemble
Nichts ist mehr gleichrien n'est plus pareil
Doch wie soll man wissenMais comment savoir
Die Angst verflogenla peur envolée
Dass man sich täuschen kannque l'on sait tromper

Ewiges LiedChanson éternelle
mit einem verwelkten Refrainau refrain fâné
Es ist wahr, es ist seltsamC'est vrai c'est étrange
zu sehen, wie man sich verändertde voir comme on change
ohne es überhaupt zu merkensans même y penser

So wie die SterneTout comme les étoiles
heimlich erlöschens'éteignent en cachette
Berührt die Ewige GeschichteL'Histoire Eternelle
mit ihrem Flügeltouche de son aile
Die Schöne und das BiestLa Belle et la Bête

Die Ewige GeschichteL' Histoire Eternelle
berührt mit ihrem Flügeltouche de son aile
Die Schöne und das BiestLa Belle et la Bête