Saranghae Imalbakae

Te amo, Imbécil

Saranghae Imalbakae

No lloroI don‘t cry
Nunca lloroNever cry
Las lágrimas no se venNunmurun boiji anulkae
Porque te fuiste sin decir nadaNul noe gebujok hesotgie
Eres tan cruelMia nam punin geol

Aún conmigoStill with me
Aún contigoStill with you
No puedo dejarte irIdereo neol bonael sun eopso
Incluso por un día, quédate a mi ladoDan harurado naege gihweljwo
Para poder protegerteNeol jikil su itteorok

Dices que es asíGurokhae shironi
No puedes decirme al verme llorar (dime)Utnun nal bomyo mal halmankum (tell me)
Eres tan descuidadoNomu gapjagira
Ni siquiera te preocupas por mis lágrimasNunmuldo neola huruji annabwa

Quiero darteBonae jugo shippunde
Quiero hacerlo por tiNeol wihae gureya hanunde
(así que debo decir adiós)(so i gotta say goodbye)
No puedo verte llorarNiga omnune mosup
Te conozco tan bienGokjongi dwaeso nomu jal arasseo
Solo una cosa es fácilSwipji ga hana

MírameNareul bwa
(aunque te vayas mañana)(eojomyon nujot gaetjiman)
Mi corazón se rompe un pocoNae maeumeul jomanchiga
(aunque te vayas mañana)(beoryot gaetjiman)
Aun así... solo escucharás mi voz una vez másGuredo... hanbonman nae yegil durojule

No lloroI don‘t cry
Nunca lloroNever cry
Las lágrimas no se venNunmurun boiji anulkae
Porque te fuiste sin decir nadaNul noe gebujok hesotgie
Eres tan cruelMia nam punin geol

Aún conmigoStill with me
Aún contigoStill with you
No puedo dejarte irIdereo neol bonael sun eopso
Incluso por un día, quédate a mi ladoDan harurado naege gihweljwo
Para poder protegerteNeol jikil su itteorok

Quiero decirlo todoDa itgo shippunde
Quiero ser honesto tambiénGureya nado pyeon haltende
Aunque estemos juntosNul hamke iseodo
Incluso si nunca olvidamos nuestro pasadoGuripdon noreul harudo biwonael
No hay finalJashini eopseo jigumi

(aunque lo intentemos)(kuchin goralgo itjiman)
No puedo decirte las palabras correctasGuotdon maldo neoege nun
(aunque no tengamos solución)(so yong opgetjiman)
Aun así... solo escucharás mi voz una vez másGuredo... hanbonman nae yegil durojule

No lloroI don‘t cry
Nunca lloroNever cry
Las lágrimas no se venNunmurun boiji anulkae
Porque te fuiste sin decir nadaNul noe gebujok hesotgie
Eres tan cruelMia nam punin geol

Aún conmigoStill with me
Aún contigoStill with you
No puedo dejarte irIdereo neol bonael sun eopso
Incluso por un día, quédate a mi ladoDan harurado naege gihweljwo
Para poder protegerteNeol jikil su itteorok

Puedo soportar muchoChamaya manhe
PeroHajiman
Ahora no puedo imaginar mi corazón sin tiIjen nae maeumul eojol sun eopseo
No puedo pensar en un mundo sin tiNiga omneun sesangeul
Ni siquiera una vezHanbondo senggak hanjok eopseo

Te amo... te amo...Saranghae... saranghae...
No puedo decirlo en voz altaNan imal baken mot hajiman
Solo tú puedes hacerme tan tontoGusumanun nareul noman beomyon
Ven y sálvameSarawa sotjana

Lo sientoMianhae
PeroHajiman
Aunque sea así, quiero tenerteIrokhe rado japgo shippeo
Incluso por un día, quédate a mi ladoDan harurado naege gihweljwo
Si es lo único que pidoGureol suman itdamyon

Bebé, solo digo que te amoBaby just i say i love you