A Silent Omen

Un Silencioso Presagio

A Silent Omen

La víspera de invierno respira en silencioThe winter eve breathes silently
Y el viento susurra entre los árbolesAnd the wind whispers through the trees
Un silencioso presagio que me llamaA silent omen to beckon me
De vuelta al lugar donde éramos fuertesBack to the place where we were strong

Pero no puedo volver para enfrentarteBut I cannot turn back to face you
Así que camino solo a través de la desolaciónSo I walk alone through desolation
Sosteniendo la carga con brazos débilesHolding the burden with feeble arms
Nunca dejaré ir nuestro pasadoI will never let go of our past

Sin aliento lucho por encontrar mi paz mentalBreathlessly I struggle to find my peace of mind
Desesperadamente lucho por encontrar lo que se ha quedado atrásDesperately I struggle to find what's been left behind

A través de la oscuridad furiosaThrough the raging darkness
Soy sordo al presagio que susurraI am deaf to the omen that whispers
'La tragedia está sobre aquel"Tragedy is upon the one"
Que intenta consolar su pasado'"Who attempts to comfort his past"

Estoy solo, pero tú estás a mi ladoI am alone, but you are by my side
Cargo nuestro pasado en recuerdosI carry our past in memories
Mientras la oscuridad me envuelveAs the darkness envelopes
Y me envuelve en este frío infiernoAnd shrouds me into this cold hell

Sin aliento lucho por encontrar mi paz mentalBreathlessly I struggle to find my peace of mind
Desesperadamente lucho por encontrar lo que se ha quedado atrásDesperately I struggle to find what's been left behind

Mi fuerza se ha agotadoMy strength is done
He desaparecidoI have faded
Estoy solo, estoy soloI am alone, I am alone

Sin aliento, estoy muriendoBreathless, I'm dying
Todo por la esperanza de traer de vuelta lo que teníamosAll for the hope of bringing back what we had
Una imagen, un recuerdo lejanoAn image, a distant memory
¿Volverás alguna vez a mí?Will you ever come back to me?

Sin aliento lucho por encontrar mi paz mentalBreathlessly I struggle to find my peace of mind
Desesperadamente lucho por encontrar lo que se ha quedado atrásDesperately I struggle to find what's been left behind