Traducción generada automáticamente
A Car Crash Caused By Karma
A Bloody Canvas
Un Choque de Autos Causado por el Karma
A Car Crash Caused By Karma
El cielo era perfecto la noche en que nos conocimosthe sky was perfect on the night we met
las tormentas parecían tan lejanasthunderstorms seemed so far away
la luz del sol entrando por mi ventanasunlight shining through my window
mostraba que no tenía razón para tener miedoshowed that I had no reason to be afraid
sobre el futuro y lo que teníamos guardadoabout the future and what we had in store
pero ahora ha ocurrido un accidentebut now theres been an accident
nuestros cuerpos contorsionados y distorsionados porour bodies contorted and distorted from the
los muros de ladrillo que ciegamente atravesamosbrick walls that we blindly broke through
yendo a ochenta, dije que siempre fuiste una damabreaking eighty, I said you were always such a lady
siempre dejabas un desastre, pero confiesoyou always left a mess, but I confess
confieso que esto fue mi culpaI'll confess that this was my fault
Así que volvamos al principioSo let's take it back to the beginning
cuando dije, 'infierno, puedo con esto'when I said , "hell, I can take this"
bueno, honestamente ya no puedo máswell, honestly I cant take this anymore
¿qué pasó con nuestro final perfecto?what happened to our perfect ending?
nuestro amor rojo sangre y huesos rotosour blood-red love and broken bones
tiene una forma perfecta de mezclarse con el asfaltohas a perfect way of blending with the asphalt
confieso que esto fue mi culpaI'll confess that this was my fault
así que volvamos al principioso let's take it back to the beginning
antes de que nuestros cuerpos yacieran ensangrentados, magullados y rotosbefore our bodies lay bloody, bruised and broken
sin posibilidad de recuperaciónwith no chance of recovery
ahora acostado en el pavimento, giré mi cabezanow laying on the pavement, I turned my head
para verte allí, inmóvilto see you laying there, motionless
sin emociones... el horror llenó mis ojos mientras me inclinaba sobre tu cuerpo roto y te daba un beso de despedida...emotionless...horror filled my eyes while I leaned over your broken body and kissed you goodbye....



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Bloody Canvas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: