Traducción generada automáticamente
Nunca Olhe Para Trás
A Boca Maldita
Nunca Olhe Para Trás
O sofrimento, a dor, tudo acabou
De cantoneira na sua cela a liberdade cantou
O vagabundo ali, o que? Nem acreditou
O funcionário no guichê, gritando:
- A pena acabou !
As trancas, as grades, tudo se abriu
Ele passou pela arena, mas ninguém aplaudiu
Só olhos atentos, arregalados
De quem tomava sol e também dos funcionários
Anexo em silêncio, só gestos de mãos
Tipo dando um salve, vai firmão sangue bom
Com o destino obscuro e a mente confusa
Em frente ao último portão ainda pensou em dar fuga
É fóda, ele já esperava tudo aquilo
Mas só quem já passou, está ligado no que eu digo
As vezes em silêncio, as vezes inquieto
Só pensando em fuga, quase virou arquiteto
Com um plano na mente de resultado incerto
Como fugir de um cubo de concreto e ferro?
Já era, o grande portão se abriu
Imóvel ele sentiu no rosto o vento frio
Seu sangue, sua carne, tudo esquentou
Depois de tanto tempo a liberdade chegou
A ficha caiu, seu ciclo se concluiu
E ele gritou para o mundo
-Mundão, um homem saiu !
Com esperança, com fé e o destino na cara
Não queria ser apenas mais um homem na estrada
Tinha plena certeza que estava regenerado
E que pela sociedade não seria injustiçado
E feliz como criança andou, sem olhar pra traz
Com a esperança verdadeira, de reencontrar a paz
Continua...
Seis meses depois...
E ele foi julgado pelos erros do passado
Pela sociedade ele foi sentenciado
A ser excluído, proibido de viver
O resultado era inevitável, fácil de prever
Uma vítima fatal, muito sangue e confusão
Seus sonhos de paz viraram desilusão
Ferido e acuado, cercado como um rato
De um lado a ratoeira, do outro lado o gato
Pediu pra deus, seu mestre e seu guia
Que o amparasse ali e olhasse por sua vida
Homens de cinza, tiros e ele no chão caído
Detido, socorrido e pro sistema conduzido
Quatro balas no corpo, saúde fragilizada
Latrocínio e resistência, foi a bronca assinada
E o grande portão, se abriu novamente
Imóvel ele sentiu no rosto o bafo quente
Sete passos pra frente, batida e o eco na mente
Do portão se fechando e os funça contente
Convívio, atitude, viver e fugir
Mais um sonho de liberdade, começava ali
E olhando ao seu redor viu seu destino na cara
Que pelo menos não foi igual ao do homem na estrada
No meio da tarde o funcionário atracou
As trancas, as grades, tudo ele fechou
O sofrimento, a dor, tudo voltou
Na madrugada sem dar goela, o homem chorou
Lagrimas, no chão da cadeia faz eco
Vagabundo endiabrado escuta até pelo chinelo
Foi quando um grito no raio quebrou o silêncio
Dizendo:
-- Aí Jão ! seja bem vindo ao cativeiro, é tudo nosso ladrão!
Ta dominado!
Nunca mires hacia atrás
El sufrimiento, el dolor, todo terminó
Desde el rincón de su celda la libertad cantó
El vagabundo allí, ¿qué? Ni lo creyó
El empleado en la ventanilla gritó:
- ¡La pena terminó!
Las cerraduras, las rejas, todo se abrió
Pasó por la arena, pero nadie aplaudió
Solo ojos atentos, asombrados
Tanto de los que tomaban sol como de los empleados
En silencio, solo gestos de manos
Como dando un saludo, todo bien, hermano
Con un destino oscuro y la mente confundida
Frente a la última puerta aún pensó en escapar
Es difícil, él ya esperaba todo eso
Pero solo quien ha pasado por eso, sabe lo que digo
A veces en silencio, a veces inquieto
Solo pensando en escapar, casi se convierte en arquitecto
Con un plan en mente de resultado incierto
¿Cómo escapar de un cubo de concreto y hierro?
Ya estaba, la gran puerta se abrió
Inmóvil sintió en su rostro el viento frío
Su sangre, su carne, todo se calentó
Después de tanto tiempo, la libertad llegó
Se dio cuenta, su ciclo se completó
Y gritó al mundo:
- ¡Mundo, un hombre salió!
Con esperanza, con fe y el destino en la cara
No quería ser solo otro hombre en la carretera
Estaba seguro de que estaba regenerado
Y que la sociedad no lo injusticiaría
Y feliz como un niño caminó, sin mirar atrás
Con la verdadera esperanza de encontrar la paz
Continúa...
Seis meses después...
Y fue juzgado por los errores del pasado
Por la sociedad fue sentenciado
A ser excluido, prohibido de vivir
El resultado era inevitable, fácil de prever
Una víctima fatal, mucha sangre y confusión
Sus sueños de paz se convirtieron en desilusión
Herido y acorralado, rodeado como un ratón
De un lado la trampa, del otro el gato
Pidió a Dios, su maestro y guía
Que lo amparara y velara por su vida
Hombres de gris, disparos y él en el suelo caído
Detenido, socorrido y llevado al sistema
Cuatro balas en el cuerpo, salud debilitada
Homicidio y resistencia, fue la bronca firmada
Y la gran puerta se abrió de nuevo
Inmóvil sintió en su rostro el aliento caliente
Siete pasos adelante, golpes y el eco en la mente
Del portón cerrándose y los guardias contentos
Convivencia, actitud, vivir y escapar
Otro sueño de libertad comenzaba ahí
Y mirando a su alrededor vio su destino en la cara
Que al menos no fue igual al del hombre en la carretera
En medio de la tarde el empleado se acercó
Cerró las cerraduras, las rejas, todo
El sufrimiento, el dolor, todo regresó
En la madrugada sin poder contenerse, el hombre lloró
Lágrimas en el suelo de la cárcel resonaron
El vagabundo endiablado escucha hasta por los zapatos
Fue cuando un grito en el pasillo rompió el silencio
Diciendo:
-- ¡Epa, bienvenido al cautiverio, es todo nuestro, ladrón!
¡Estás dominado!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Boca Maldita y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: