Time

Tiempo

Time

Tiempo, nos lleva por mal camino
Time, you do lead us astray
Nos lleva casi todos los días
Leading us almost everyday
¿Eres un amigo?
Are you a friend?
¿Eres mi guardián?
Are you my keeper?
¿Eres una reliquia?
Are you a relic?
¿Eres un tramposo?
Are you a cheater?
¿Puedo negarlo?
Can I deny you?
¿Puedo creerte?
Can I believe you?
¿Puedo engañarte?
Can I deceive you?
Eres un engañador
You're a deceiver
Eres un engañador
You're a deceiver

Tiempo, cuando te precipites
Time, when you rush in
Desde el primer día
From day one,
'hasta el momento en que terminemos
'till the time that we're done
sólo corremos
we just run
tratando de atraparte
trying to catch you
con el presente
with the present
sin oportunidad
without a chance
de cualquier progreso
of any progress
cualquier movimiento
any movements
cualquier mejora
any improvements
a pesar del esfuerzo
despite the effort
Llegas tarde
you're late
Llegas tarde
you're late
Llegas tarde
you're late
Llegas tarde
you're late

Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun
Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun
Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun
Tiempo
Time
1,2,... ,30
1,2,...,30
La velocidad de la luz
The speed of light
La velocidad del sonido
The speed of sound
Sin duda alguna
Without any doubt
Golpea a la humanidad
Beats mankind
Vas más rápido
You're going faster
¿Crees que sí?
You think you do
¿Crees que lo harás?
You think you will
Bueno, no lo harás
Well you won't
Bueno, no lo sabes
Well you don't
Eres tan lento
You're so slow
Eres tan lento
You're so slow
Eres tan lento
You're so goddamn slow
Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun
Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun
Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun

Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun
Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun
Tiempo, maldito inútil hijo de una pistola
Time, goddamn no-good son of a gun