Roadmovies

Películas en la carretera

Roadmovies

Estoy dentro de esta película y soy una especie de actriz.I'm inside this movie and I'm some sort of actress.
Tienen la ubicación adecuada, pero llevo el vestido equivocado.They've got the proper location, but I'm wearing the wrong dress.
Tienen tantas acciones, pero no pueden encontrar al equipo de filmaciónThey got so many actions, but they can't find the film crew
Y supongo que podría estar desnuda,And I guess I might as well be in the nude,
Porque no hay nadie aquí para decirme qué hacer.‘Cause there's no one here to tell me what to do.
En la estación han comenzado la Nueva Era,Down at the station they have started the New Age,
Tenía una invitación completa, pero fallé en la última etapa.I had a full invitation, but I flunked at the last stage.
Había demasiadas preguntas y nadie con quien hablarThere were too many questions and no one to talk to
Y supongo que eso es lo que llaman 'en soledad',and I guess that's what they call “in solitude“,
Cuando no hay nadie aquí para dar respuestas.when there's no one here to tell the answers to.
Esta es tu lágrima sólida.This is your solid tear.
Esto es tu tren de aterrizaje.This is your landing gear.
Este eres tú.This is you.
Una y otra vezOn and on
Estamos avanzando por el camino de la autosuficiencia.We're heading down the road of self-reliance.
Una vez conocí a esta dama, estaba llena de frustraciones,I once knew this lady, she was full of frustrations,
Ella es un ejemplo bronceado de una caucásica desgastada,She's a suntanned example of a worn-out caucasian,
Ella dijo, 'No aceptes la oferta, porque realmente no la necesitas',She said, “ Don't take the offer, ‘cause you don't really need to ”,
Y supongo que por eso odia su soledad,And I guess that's why she hates her solitude,
Porque nunca tuvo un corazón para escuchar.‘Cause she never had a heart to listen to.
Guardias en rehabilitación, diciendo que te atraparánBouncers in rehab, saying they'll get you
Porque saben que no te irás hasta que alguien te conecte‘Cause they know you're not leaving until someone connects you
Con las autoridades adecuadas, que de alguna manera han olvidadoTo the proper authorities, who have somehow forgotten
Cómo convertirte en una persona civilizada.How to make a civil person out of you.
Ahora no hay nadie aquí para dar respuestas.Now there's no one here to tell the answers to.
Esta es tu lágrima sólida.This is your solid tear.
Esto es tu tren de aterrizaje.This is your landing gear.
Este eres tú.This is you.
Una y otra vezOn and on
Estamos avanzando por el camino de la autosuficiencia.We're heading down the road of self-reliance.