Writhing

Retorciéndose

Writhing

Una mancha en la existencia que se abren pasoA stain on existence they’re forcing their way
Mientras todos nos sentamos ociosos participamos en todas estas mentiras y engañosAs we all sit idly we participate in all these lies and deceit
No podemos creer una maldita cosaWe can’t believe a goddamn thing
Dicen que nos ayudarán, dirán que es para mejorThey claim to help us, they’ll say it’s for the better
Tratando de servir a nuestros intereses mientras solo sirven para disgustarConveying to serve our interests while only serving to disgust
Otra serpiente disfrazada con trajeAnother serpent disguised in a suit
Tenemos que quemarlo hasta el suelo y exponer las raícesWe’ve got to burn it to the ground and expose the roots
En todas estas mentiras y engañosIn all these lies and deceit
No podemos creer una maldita cosaWe can’t believe a goddamn thing
Tenemos que castigar a aquellos que filtran la verdadWe’ve got to punish those who filter the truth
Todos los fabricantes serán purificados en llamasAll fabricators shall be cleansed in flame
Arrepiéntete - no caigas en sus trucosRepent - don’t fall for their tricks
La única forma de liberarnos de tanta hipocresíaThe only way to be free of such hypocrisy
Arraigada dentro de nosotrosIngrained within
Nuestra única forma de consuelo viene de retorcernos en el pecadoOur only form of solace comes from writhing in sin
Cavaremos nuestro camino fuera de esta tumbaWe’ll dig our way out of this grave
Por demasiado tiempo hemos estado enterrados en mierdaFor too long now we’ve been buried in shit
Esta hoja retorcida ha sido clavada en nuestras espaldasThis twisting blade has been thrust in our backs
Se clava en la columna vertebral obligando a la población a arrodillarseIt digs into the spine forcing the population to our knees
Vacilando, despojados de nuestra autonomíaFaltering, excised of our autonomy
¿Cuánto tiempo mantendremos firmes nuestras manos antes de recuperarlas?How long will we steady our hands before taking it back?
Viciosos, derribaremos tu reinadoVicious, we will bring down your reign
Materia gris, pintaremos las paredes con su enfermedadGrey matter, paint the walls with their disease
Cortaremos lenguas bifurcadas de sonrisas sin dientesSever forked tongues from toothless smiles
Nunca tragaremos nuestro orgulloWe will never swallow our pride
Ni tragaremos esta basura que nos han alimentadoNor swallow this rubbish we’ve been fed