Death is Swallowed in Victory

La muerte es tragada en la victoria

Death is Swallowed in Victory

Crackeo mis nudillos y suelto un suspiroI crack my knuckles and let out a sigh
La lluvia caeThe rain falls
Mi rostro inclinado hacia el cieloMy face tilted towards the sky
Debes estar loco si crees que te he olvidadoYou must be insane if you think I have forgotten
No pasa una noche sin que reflexioneNot a night goes by that I don’t reflect
Admitiré que no todos los recuerdos son clarosI’ll admit that not every memory is clear
Pero no considero eso algo maloBut I don’t consider that a bad thing
No puedo recordar tu vozI can’t remember your voice
Se ha perdido para míIt’s lost to me
Todos los días veo tu rostroEveryday I see your face
Es parte de míIt’s a part of me
No estoy soloI am not alone
Me has mostrado el caminoYou have shown me the way
El camino a no seguir si quiero hacer algo más que ver TVThe way not to be if I want to do more than watch TV
¿Cómo se siente ser bajado de un escalón?How does it feel to be taken down a notch?
No me malinterpretes, te extrañoDon’t get me wrong, I miss you
Simplemente no estoy seguro cuántoI’m just not sure how much
Las lágrimas brotan de rabiaThe tears are welling up in anger
Por todas las cosas que no hiciste para detener lo inevitableFor all the things you didn’t do to stop the inevitable
Todos lo veían venirEveryone saw it coming
Todos menos túEveryone but you
Bastardo, seré para siempreBastard - I’ll forever be
Este nombre que llevo no es propioThis name that I bear is not of my own
La lluvia no puede lavar la vergüenza aunque sea reconfortanteThe rain can’t wash away the shame though it is soothing
No hay forma de evitar que coseche lo que has sembradoThere’s no avoiding that I reap what you’ve sewn
Me paro ante ti hoyI stand before you today
No soy un erudito ni un ejemplo de salud perfectaNot a scholar nor a picture of perfect health
¿Cómo puedo enseñarle a mi hijo no nacido a ser un hombre cuando yo mismo nunca aprendí?How am I to teach my unborn son to be a man when I have never learned myself?